Significado de lográvamos
Explore os principais sentidos da palavra 'lográvamos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.1ª pess. pl. pret. imperf. ind. de 'lograr'. Conseguir, obter (algo desejado) através de esforço ou habilidade.
- v.1ª pess. pl. pret. imperf. ind. de 'lograr'. Enganar, iludir (alguém) com astúcia.
- v.1ª pess. pl. pret. imperf. ind. de 'lograr'. (Regionalismo, Brasil) Brincar, zombar, caçoar de alguém.
- v.1ª pess. pl. pret. imperf. ind. de 'lograr'. (Arcaico) Desfrutar, usufruir de algo.
Etimologia:
Lográvamos é a forma do verbo lograr na primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo. A palavra lograr deriva do latim vulgar *locrare, que por sua vez vem do latim locus, significando originalmente "colocar em lugar" ou "conseguir".
Sinônimos (sentido comum):
conseguíamos, alcançávamos, obtínhamos, atingíamos, realizávamos, conquistávamos, cumpríamos, executávamos, firmávamos, arrebatávamos
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Linguístico
Refere-se ao uso pretérito da primeira pessoa do plural em português, marcando uma ação habitual ou contínua no passado. O verbo 'lograr' sofreu um processo de pejorização semântica, onde seu sentido original positivo de "alcançar" foi sendo substituído pelo de "enganar".
Exemplo: em textos do século XIX, "lográvamos nossos intentos" era comum, enquanto hoje soa arcaico ou irônico.
Sentido Social
Descreve uma ação coletiva e reiterada de um grupo para alcançar um objetivo comum ou, na acepção negativa, para ludibriar outrem. Implica uma dinâmica social de conluio ou cooperação.
Exemplo: "Naquela época, lográvamos pequenas vantagens no comércio através de uma rede de confiança mútua entre os vizinhos."
Sentido Psicológico
Pode expressar a recordação de um estado de satisfação ou de decepção prolongada no passado, ligada à realização de desejos ou à percepção de ter sido enganado. Evoca a memória afetiva de um processo.
Exemplo: "Em terapia, ele relembrou como lográvamos uma sensação de segurança na infância, que depois se revelou uma ilusão."
Sentido Jurídico
Na acepção de "enganar", descreve uma conduta coletiva e continuada que pode configurar um ilícito civil (dolo) ou penal (estelionato, fraude). A forma no passado indica a narrativa de um fato pretérito relevante para o caso.
Exemplo: "Os depoimentos mostraram que lográvamos a confiança dos investidores com relatórios falsos durante meses."
Explorar também:
Compartilhar: