Significado de lombarda

Explore os principais sentidos da palavra 'lombarda', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Relativo ou pertencente à Lombardia, região do norte da Itália.
  • adj.Relativo ao povo lombardo, de origem germânica, que se estabeleceu na Itália.
  • s.f.Mulher nascida ou natural da Lombardia.
  • s.f.Língua ou dialeto românico falado na Lombardia.
  • s.f. Culin.Prato típico da região da Lombardia (ex.: polenta à lombarda).

Etimologia:

Lombarda deriva do latim medieval "Langobardus", referente aos lombardos, um povo germânico que se estabeleceu na região da Lombardia, na Itália; o termo passou a designar também a couve-de-lombarda, planta associada àquela região.

Sinônimos (sentido comum):

couve, couve-manteiga, couve-de-folha, couve-galega, repolho, acelga, alface, chicória, escarola, folha verde

Antônimos (sentido comum):

plana, lisa, reta, nivelada, uniforme, suave, desnível, baixa, achatada

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Refere-se ao povo germânico dos lombardos, que invadiu e estabeleceu um reino na península Itálica no século VI d.C., deixando um legado duradouro na história, cultura e toponímia da região.

Exemplo: O Reino Lombardo, com capital em Pavia, foi conquistado por Carlos Magno em 774.

Sentido Arquitetônico

Designa um estilo de construção medieval, caracterizado por faixas de alvenaria alternadas em pedra clara e tijolo vermelho, arcos cegos e frisos, difundido na Itália setentrional a partir do século XI.

Exemplo: A Basílica de Sant'Ambrogio, em Milão, é um marco da arquitetura românica lombarda.

Sentido Culinário

Denomina pratos ou preparações típicas da gastronomia da Lombardia, que frequentemente utilizam ingredientes como manteiga, queijos (como Grana Padano e Gorgonzola), arroz para risoto, polenta e carnes de caça.

Exemplo: O "Risotto alla Milanese", com açafrão, é um clássico da cozinha lombarda.

Sentido Linguístico

Refere-se ao grupo de dialetos galo-itálicos falados na Lombardia, que possuem características fonéticas e lexicais distintas do italiano padrão, como a vocalização do "l" em final de sílaba.

Exemplo: O milanês e o bresciano são variedades do lombardo ocidental.

//
Significado de lombarda

Explorar também:

Compartilhar: