Significado de macarena

Explore os principais sentidos da palavra 'macarena', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.Dança de origem espanhola, caracterizada por movimentos sensuais de quadris e braços, popularizada na década de 1990.
  • sf.Música pop do grupo espanhol Los del Río, lançada em 1993, que deu nome à dança.
  • sf.Nome próprio feminino, de origem espanhola, variante de Magdalena.

Etimologia:

Macarena é um nome próprio feminino de origem espanhola, derivado do latim Macarius, que significa "feliz" ou "abençoado".

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cultural

Refere-se ao fenômeno de difusão global da dança e da música "Macarena" durante a década de 1990, que se tornou um símbolo da cultura pop e de festas.

Exemplo: A coreografia da Macarena foi executada em eventos esportivos e casamentos ao redor do mundo.

Sentido Linguístico

Designa um termo que, em contextos informais, pode ser usado para descrever uma situação confusa ou um erro repetitivo, derivado da frase "dar la macarena" (cometer um erro).

Exemplo: No futebol argentino, "hacer la macarena" refere-se a um drible desastrado.

Sentido Histórico

Remete à figura bíblica de Maria Madalena (Magdalena), de cujo nome "Macarena" é uma variação, especialmente associada à devoção na Andaluzia, Espanha.

Exemplo: A Basílica de la Macarena, em Sevilha, abriga a imagem da Virgen de la Esperanza Macarena.

Sentido Econômico

Descreve o impacto comercial de um sucesso musical instantâneo, gerando receitas significativas com vendas de discos, licenciamento e apresentações ao vivo.

Exemplo: Estima-se que a música "Macarena" tenha gerado mais de 100 milhões de dólares em receita global.

Explorar também:

Compartilhar: