Significado de macuto
Explore os principais sentidos da palavra 'macuto', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Bolsa ou saco de lona ou couro cru, usado para transportar pertences, geralmente às costas.
- s.m.(Brasil, regionalismo) Saco de viagem rústico, feito de couro ou pano grosso.
- s.m.(Venezuela, Colômbia) Mochila ou alforge usado por camponeses e viajantes.
- s.m.(Cuba) Saco de juta ou similar para transportar mercadorias.
- s.m.(Forças Armadas, Brasil, antigo) Mochila de lona padrão do exército.
Etimologia:
Macuto deriva do quimbundo "makutu", que designa um saco ou bolsa usada para transportar objetos, refletindo a influência da língua bantu no português falado no Brasil.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Cultural
Refere-se a um objeto utilitário profundamente ligado à vida rural, às viagens e ao trabalho no campo em várias regiões da América Latina, simbolizando autonomia e resistência. Um exemplo concreto é o macuto como parte essencial do equipamento do camponês venezuelano (llanero) durante as guerras de independência, carregando seus víveres e munições.
Sentido Político-Ideológico
Na Venezuela contemporânea, "macuto" adquiriu conotação política ao ser usado pelo presidente Hugo Chávez para se referir metaforicamente aos fundos de investimento estatais (como o Fonden), sugerindo um "saco" de recursos para projetos sociais. A expressão "plata del macuto" passou a designar coloquialmente esses recursos financeiros extra-orçamentários controlados pelo executivo.
Sentido Etnográfico
Representa um artefato material de culturas tradicionais, cuja confecção, materiais (como couro, fibra de curauá ou lona) e padrões de uso carregam informações sobre técnicas artesanais, economia de subsistência e mobilidade de um grupo. O macuto de fibra trançada usado por indígenas e ribeirinhos da Amazônia é um exemplo, servindo para transportar alimentos, utensílios e produtos da coleta.
Sentido Simbólico-Literário
Na literatura e no imaginário popular, o macuto pode simbolizar a jornada, o fardo pessoal, os segredos ou a memória que se carrega. Na obra "Dona Flor e Seus Dois Maridos", de Jorge Amado, o personagem Vadinho é descrito como chegando à Bahia com "um macuto de desilusões", usando o objeto para representar sua bagagem existencial e passado misterioso.
Explorar também:
Compartilhar: