Significado de maitá

Explore os principais sentidos da palavra 'maitá', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f. 1.Nome de uma marca brasileira de guaraná, refrigerante à base do extrato do fruto do guaranazeiro.
  • s.f. 2.Nome de uma bebida alcoólica (cachaça) produzida no Brasil, muitas vezes associada à região Nordeste.
  • s.f. 3.[Regionalismo, Norte/Nordeste] Designação afetiva ou informal para uma criança, um filho pequeno.
  • s.f. 4.[Antigo/Regional] Nome dado a uma espécie de abóbora ou cabaça utilizada como vasilha.
  • s.f. 5.[Antigo] Unidade de medida de capacidade para líquidos, equivalente a aproximadamente meio litro, utilizada no período colonial.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Comercial-Marcário

Refere-se especificamente à marca de refrigerante de guaraná mais tradicional do Brasil, fundada em 1921 na cidade de Santa Helena (PR). Representa um ícone da indústria de bebidas nacional, com forte apelo nostálgico e identitário regional.

Exemplo: O anúncio "Maitá, o verdadeiro guaraná" consolidou sua imagem no mercado sulista.

Sentido Etnográfico-Regional

No interior do Nordeste brasileiro, é um termo carinhoso no vocabulário familiar para se referir a uma criança, especialmente o filho mais novo ou querido. Denota afeto e proteção, integrando-se à linguagem cotidiana das comunidades.

Exemplo: "Vem cá, meu maitá", disse a avó ao neto.

Sentido Histórico-Colonial

Designa uma antiga medida de volume para líquidos (como aguardente ou azeite) e um recipiente (cabaça) usados no Brasil Colônia, refletindo práticas econômicas e de armazenamento da época. Sua padronização variou, mas era uma unidade de troca e comércio local.

Exemplo: Registros de vendas de cachaça no século XVIII frequentemente mencionam preços por "maitá".

Sentido Botânico-Utilitário

Aplica-se a uma cuia ou vasilha feita do fruto da cabaça (Lagenaria siceraria), seca e cavada, utilizada tradicionalmente para servir bebidas, guardar alimentos ou como instrumento musical de percussão. Representa um objeto da cultura material de subsistência.

Exemplo: O maitá era usado para tirar água do potinho ou servir farinha.

Explorar também:

Compartilhar: