Significado de mal de cadeiras

Explore os principais sentidos da palavra 'mal de cadeiras', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Doença infecciosa equina, causada por protozoários do gênero *Trypanosoma*, transmitida por vetores e caracterizada por anemia, febre e edema.
  • s.f.(Brasil, regionalismo) Nome popular para a tripanossomíase equina, também conhecida como "murrina" ou "peste de cadeiras".
  • s.f.(Por extensão) Estado de prostração ou fraqueza extrema em animais.
  • s.f.(Arcaico, uso figurado) Referência a um estado de languidez ou indolência em seres humanos.
  • s.m.(Popular, Nordeste) Designação coloquial para a doença do sono (tripanossomíase humana africana), por analogia sintomática.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Regional

Refere-se a uma enfermidade que teve impacto significativo na economia e no desenvolvimento do interior do Brasil, especialmente no Nordeste e Centro-Oeste, nos séculos XIX e XX, ao dizimar tropas de cavalos e mulas. Um exemplo concreto é o relato do sanitarista Carlos Chagas sobre os obstáculos à expansão ferroviária e pecuária causados pela doença.

Sentido Cultural-Folclórico

Aparece em narrativas orais, cantorias e literatura de cordel como um elemento do imaginário do sertão, representando um mal misterioso e devastador que aflige os animais, símbolo de trabalho e sustento. Exemplo é sua citação em obras de autores como Guimarães Rosa, que a menciona no contexto da vida e dos perigos do sertão.

Sentido Socioeconômico

Designa um fator limitante histórico para a pecuária extensiva e o transporte em regiões endêmicas, com implicações diretas na produtividade, no comércio e no valor dos animais. Sua ocorrência determinava a escolha de rotas de tropeiros e a desvalorização de terras onde era comum, afetando a estrutura agrária.

Sentido Médico-Veterinário

No âmbito das ciências animais, é um termo técnico-popular para uma síndrome específica da tripanossomíase, cujo estudo envolve parasitologia, epidemiologia e saúde única, focando no ciclo do parasita entre vetores (como mutucas), equídeos e, potencialmente, outros mamíferos. Exemplo é sua descrição em manuais de patologia veterinária brasileiros.

Explorar também:

Compartilhar: