Significado de malarina

Explore os principais sentidos da palavra 'malarina', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.Febre intermitente, geralmente associada a infecção por protozoários do gênero *Plasmodium*, transmitida por mosquitos do gênero *Anopheles*.
sf.Estado patológico caracterizado por calafrios, sudorese e elevação térmica cíclica.
sf.Por extensão, qualquer doença que produza quadros febris recorrentes.
sf.Designação popular para o paludismo em regiões rurais e ribeirinhas.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Refere-se ao impacto demográfico e econômico da doença em períodos de colonização e expansão agrícola, especialmente em zonas tropicais. A malarina foi fator decisivo no abandono de empreendimentos e na mortalidade de trabalhadores.

Exemplo: nos seringais amazônicos do século XIX, a enfermidade dizimava migrantes nordestinos recém-chegados.

Sentido Social

Nomeia a estigmatização de comunidades endêmicas, associando pobreza e isolamento geográfico à doença. O termo carrega juízo de valor negativo, usado para descrever regiões “atrasadas” ou “insalubres”.

Exemplo: em relatórios sanitários dos anos 1940, a “zona da malarina” era sinônimo de área sem infraestrutura de saúde.

Sentido Etimológico-Filológico

Derivação híbrida de “mal” (do latim malus) e “arina” (sufixo de origem incerta, possivelmente ligado a arena ou arino), sugerindo “areia ruim” ou “mal das areias”. Em textos médicos do século XVIII, a palavra aparece como variante regional de “malária”, indicando confusão entre miasmas de pântanos e solos arenosos.

Exemplo: em tratado de 1785, o naturalista brasileiro registra “febre das areias” como sinônimo de malarina.

Sentido Clínico-Epidemiológico

Utilizado em literatura técnica para distinguir formas benignas de febre intermitente (terçã e quartã) de quadros malignos, sem especificar o agente etiológico. Em contextos de vigilância sanitária, o termo é empregado para descrever surtos sazonais em populações com baixa imunidade.

Exemplo: boletim epidemiológico de 1952 classifica “malarina estival” como surto restrito a trabalhadores de hidrelétricas.

Explorar também: