Significado de malevo
Explore os principais sentidos da palavra 'malevo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem má índole, caráter perverso ou inclinação para a maldade.
- adj.Diz-se de pessoa astuta, traiçoeira, que age com má-fé.
- s.m.Indivíduo de má conduta, criminoso ou bandido.
- adj.Que expressa ou denota malícia, hostilidade (ex.: olhar malevo).
- s.m.(Regionalismo Rio da Prata) Valentão, indivíduo agressivo e provocador.
Etimologia:
Malevo deriva do espanhol "malevo", que tem origem no latim vulgar *malivus, formado por "malus" (mau) e o sufixo "-ivus", indicando qualidade ou tendência, significando alguém de comportamento mau ou violento.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Social
Refere-se a uma figura típica do final do século XIX e início do XX na região do Rio da Prata (Argentina e Uruguai), um tipo marginal, frequentemente vinculado ao mundo do tango, do crime e da vida noturna dos subúrbios. Era um personagem que misturava valentia, código de honra e transgressão.
Exemplo: a figura do "compadrito" ou do "guapo" na literatura gauchesca e nas letras de tango, como nos escritos de Jorge Luis Borges.
Sentido Psicológico-Comportamental
Descreve um traço de personalidade ou uma atitude caracterizada por uma hostilidade ativa, uma predisposição para o conflito e uma desconfiança sistemática em relação aos outros. Não se trata apenas de um ato isolado, mas de uma postura constante.
Exemplo: um indivíduo que interpreta gestos neutros como ameaças e responde sempre com agressividade verbal ou física.
Sentido Jurídico-Penal
No contexto legal, pode qualificar a intenção (dolo) ou o caráter particularmente perigoso de um agente delitivo, indicando má-fé, premeditação ou um desprezo especial pelo bem jurídico protegido. Serve para agravar a culpabilidade.
Exemplo: em alguns sistemas legais, um homicídio cometido com "alevosia" (sinônimo de dolo direto e traiçoeiro) é punido com penas mais severas.
Sentido Cultural-Literário
Na literatura e nas artes, representa um arquétipo ou estereótipo do anti-herói ou vilão carismático, cuja maldade não é banal, mas possui um código próprio, conferindo-lhe complexidade e até uma certa aura fascinante.
Exemplo: o personagem "Malevo" na obra do escritor argentino Roberto Arlt, ou a representação do "malevo" no cinema de tango e no sainete criollo.
Explorar também:
Compartilhar: