Significado de malfairo

Explore os principais sentidos da palavra 'malfairo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.m.Ato ou efeito de malfazer; ação de causar dano, prejuízo ou sofrimento a alguém.
s.m.Crime ou delito praticado com intenção dolosa.
s.m.(Direito) Conduta ilícita que viola norma penal, caracterizada por dolo ou culpa grave.
s.m.(Teologia) Pecado grave ou ofensa deliberada contra preceito moral ou divino.
s.m.(Antigo) Feitiço ou maldição lançada contra outrem.

Etimologia:

De origem incerta, "malfairo" é uma palavra usada em português antigo para designar pessoa má ou malfeita, possivelmente derivada da junção dos termos "mal" e uma forma arcaica relacionada a "fazer".

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico

No âmbito do direito penal, malfairo designa a prática de um ato ilícito com intenção de lesar, distinguindo-se do mero erro ou acidente.

Exemplo: “O réu foi condenado por malfairo, pois agiu com dolo ao fraudar o contrato.”

Sentido Moral

Refere-se a uma ação voluntária que transgride princípios éticos ou valores compartilhados, implicando responsabilidade pessoal.

Exemplo: “Na fábula, o personagem cometeu um malfairo ao mentir para obter vantagem, sendo punido pelo remorso.”

Sentido Histórico

Em contextos medievais, malfairo era associado a práticas de feitiçaria ou maldições rituais, frequentemente perseguidas pela Inquisição.

Exemplo: “Nos registros do século XIV, uma camponesa foi acusada de malfairo por supostamente enfeitiçar a colheita do vizinho.”

Sentido Psicológico

Designa o impulso ou padrão comportamental de causar dano a outrem, podendo estar ligado a transtornos de personalidade ou motivações inconscientes.

Exemplo: “O terapeuta identificou no paciente um ciclo de malfairo, em que a agressão verbal servia para aliviar a própria ansiedade.”

Explorar também: