Significado de malhadela
Explore os principais sentidos da palavra 'malhadela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou efeito de malhar, de bater com força e repetidamente.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Grande quantidade de pancadas; surra, sova.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Conjunto de malhas de uma rede de pesca.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Conjunto de malhas de um tricô ou crochê.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Grande quantidade de coisas amontoadas.
Etimologia:
De origem incerta, "malhadela" deriva possivelmente do termo "malha", relativo a área para malhar cereais, com o sufixo aumentativo "-dela", indicando local extenso destinado a essa atividade agrícola.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Regional e Cultural
Refere-se a um objeto ou prática específica de uma comunidade, como uma rede de pesca artesanal. No litoral brasileiro, a "malhadela" da rede é parte crucial do equipamento do pescador, sendo constantemente reparada.
Exemplo: o pescador verifica a malhadela de sua rede antes de sair para o mar.
Sentido de Intensidade e Excesso
Denota uma ação realizada com vigor extremo ou em quantidade avassaladora, transcendendo o ato simples de bater. Pode descrever uma chuva muito forte ou um trabalho exaustivo e repetitivo.
Exemplo: "A malhadela da chuva no telhado durou a noite inteira".
Sentido Técnico-Artesanal
Aplica-se ao domínio de técnicas manuais como o tricô, crochê ou fabricação de redes, indicando a seção principal composta pelas malhas. Refere-se à estrutura técnica do produto.
Exemplo: a artesã precisou desfazer toda a malhadela do pulôver porque havia um erro no ponto.
Sentido de Consequência Física
Foca no resultado visível e corporal de uma ação violenta e repetida. Descreve o estado de quem sofreu uma série de golpes, como marcas, hematomas ou dor generalizada.
Exemplo: após a queda, a malhadela no seu braço formou um grande hematoma roxo.
Explorar também:
Compartilhar: