Significado de malregido
Explore os principais sentidos da palavra 'malregido', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que é governado, administrado ou conduzido de forma ruim, deficiente ou desregrada.
- adj.(Direito) Diz-se de ato ou processo que não seguiu as normas legais ou procedimentais adequadas.
- adj.(Pessoa) Que recebeu uma educação falha, tornando-se mal-educado ou de maus costumes.
- adj.(Coisa) Que está em mau estado de conservação ou funcionamento por falta de manutenção adequada.
Etimologia:
Malregido provém da junção do prefixo negativo "mal-", do latim "malus", que significa "mau", com o particípio passado do verbo "regir", do latim "regere", que significa "governar" ou "dirigir"; assim, malregido designa algo ou alguém que é mal governado ou mal dirigido.
Sinônimos (sentido comum):
maladministrado, malgovernado, desgovernado, negligenciado, desordenado, malcuidado, desorganizado, malgerido, maldirigido, descontrolado
Antônimos (sentido comum):
bem-rendido, bem-alimentado, bem-tratado, bem-cuidado, saudável, nutrido, bem-comido, bem-assistido, bem-sucedido, favorecido
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Administrativo
Refere-se à má gestão de instituições, territórios ou recursos públicos, caracterizada por ineficiência, corrupção ou negligência. Um exemplo concreto é a descrição de um município malregido, com serviços básicos precários e finanças públicas em descontrole.
Sentido Jurídico-Processual
Aplica-se a atos, decisões ou procedimentos legais que foram realizados com vícios de forma, violando preceitos legais estabelecidos. Por exemplo, um processo judicial pode ser anulado por ter sido malregido, se houve desrespeito ao contraditório e à ampla defesa.
Sentido Educacional-Pessoal
Descreve um indivíduo que não recebeu uma orientação moral, social ou intelectual adequada durante sua formação, resultando em caráter ou comportamento considerado reprovável. Na literatura, personagens como o Brás Cubas de Machado de Assis poderiam ser vistos como frutos de uma criação malregida.
Sentido Técnico-Operacional
Relaciona-se a sistemas, máquinas, equipamentos ou processos que são operados ou mantidos de maneira incorreta, levando a mau funcionamento ou deterioração acelerada. Um exemplo é uma frota de veículos malregida devido à falta de revisões periódicas e ao uso abusivo.
Explorar também:
Compartilhar: