Significado de malvo
Explore os principais sentidos da palavra 'malvo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem ou demonstra má vontade, intenção prejudicial; maldoso, malévolo.
- adj.Que causa ou pode causar mal; nocivo, prejudicial.
- adj.(Pouco comum) De aspecto ou natureza ruim; de má qualidade.
- adj.(Arcaico) Que não é favorável; desfavorável, adverso.
- s.m.(Arcaico) Indivíduo mal-intencionado; inimigo.
Etimologia:
Malvo deriva do latim malva, que por sua vez provém do grego μαλάχη (maláchē), significando uma planta herbácea conhecida por suas flores vistosas.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Literário-Clássico
Na literatura clássica portuguesa, especialmente em Camões, "malvo" é um arcaísmo poético que qualifica o mar ou o vento como adverso, hostil à navegação, incorporando uma força natural personificada e antagonista.
Exemplo: "os malvos ventos e a brava mar" em Os Lusíadas, descrevendo as intempéries que ameaçavam as naus.
Sentido Psicológico-Comportamental
Refere-se a uma disposição de caráter ou uma atitude sustentada de hostilidade e má-fé, indo além de um ato isolado para descrever uma tendência arraigada de ser prejudicial aos outros.
Exemplo: Um personagem como Iago, de Otelo, pode ser descrito como tendo um coração malvo, planejando metodicamente a ruína do protagonista.
Sentido Jurídico-Moral
No âmbito da avaliação de condutas, denota a presença do dolo ou da má-fé, ou seja, a intenção consciente e deliberada de causar dano, agravando a culpabilidade de um ato.
Exemplo: Em disputas legais, uma ação movida com "ânimo malvo" pode caracterizar litigância de má-fé, sujeita a penalidades.
Sentido Sociológico
Descreve fenômenos ou estruturas sociais cujo funcionamento intrínseco gera efeitos sistematicamente negativos e opressivos para um grupo, mesmo sem a intenção declarada de indivíduos.
Exemplo: Pode-se analisar certas políticas de crédito ou habitação como tendo um "impacto malvo" sobre comunidades periféricas, perpetuando desigualdades.
Explorar também:
Compartilhar: