Significado de mamulengo
Explore os principais sentidos da palavra 'mamulengo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Boneco de luva, fantoche típico do teatro popular nordestino do Brasil.
- s.m.Espetáculo ou apresentação que utiliza esses bonecos, geralmente com temática cômica e crítica social.
- s.m.Por extensão, o próprio teatro de bonecos popular.
- s.m.Figuradamente, pessoa que age como fantoche, marionete ou títere de outrem.
- s.m. Bras.(PE) Nome popular para o peixe *Lutjanus synagris* (cioba ou vermelho).
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "mamulengo" designa um tipo de teatro popular de bonecos muito difundido no Nordeste do Brasil, possivelmente derivada do termo quimbundo "mamulenga", que significa boneco ou fantoche.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Cultural
Refere-se a uma tradição performática de origem colonial, com raízes ibéricas e africanas, que se consolidou como expressão da cultura popular nordestina. O mamulengo servia como entretenimento e veículo para sátira e crítica social em feiras e mercados.
Exemplo: A linhagem de mestres como Saúba e Zé Lopes, em Pernambuco, que mantiveram viva a tradição por gerações.
Sentido Sociopolítico
Designa uma forma de arte que funciona como instrumento de resistência e comentário político, onde os bonecos representam figuras de autoridade para serem ridicularizadas publicamente, permitindo uma crítica velada ao poder estabelecido.
Exemplo: Cenas clássicas onde um boneco coronel é desafiado e humilhado por um boneco representando o povo, em praça pública.
Sentido Artístico-Performativo
Abarca a linguagem teatral específica do mamulengo, caracterizada pela improvisação, interação direta com o público (a "plateia-rua"), música ao vivo e um repertório de tipos fixos (como o herói, o vilão e o animal).
Exemplo: A estrutura da "brincadeira", com seu mestre, ajudantes, empanada (bastidor) e a fusão de narrativas tradicionais com acontecimentos locais do dia.
Sentido Identitário Regional
Funciona como um símbolo da identidade cultural do Nordeste brasileiro, representando seu sincretismo, humor, resiliência e modo particular de narrar o mundo. Sua preservação é associada à manutenção do patrimônio cultural imaterial.
Exemplo: O reconhecimento do Mamulengo como Patrimônio Cultural Imaterial do Brasil pelo IPHAN em 2015, atestando seu valor para a identidade nacional.
Explorar também:
Compartilhar: