Significado de mandolinata

Explore os principais sentidos da palavra 'mandolinata', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Golpe ou pancada violenta, especialmente desferida com um objeto contundente.
  • s.f.(Música) Técnica de execução rápida e vigorosa em instrumentos de cordas dedilhadas, como o bandolim ou a guitarra.
  • s.f.(Por extensão) Ataque verbal contundente e agressivo, uma crítica severa.
  • s.f.(Regionalismo) Pancada forte ou golpe inesperado, em contextos informais.
  • s.f.(Esporte, obsoleto) Lance ou golpe decisivo e potente em algumas modalidades.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Musical-Técnico

Refere-se especificamente à técnica instrumental que produz um som vigoroso e percussivo, caracterizada pelo ataque rápido e preciso das cordas com uma palheta. É um termo de jargão utilizado por músicos, especialmente em contextos de música folk ou clássica.

Exemplo: O solista de bandolim impressionou o público com uma série de mandolinate rápidas e claras durante o concerto.

Sentido Crítico-Social

Descreve uma intervenção verbal ou escrita de extrema dureza e contundência, destinada a demolir um argumento, uma reputação ou uma posição ideológica. Envolve um ataque frontal, sem nuances, frequentemente em debates políticos ou polêmicas intelectuais.

Exemplo: O editorial do jornal foi uma verdadeira mandolinata contra as políticas do governo, enumerando falhas de forma implacável.

Sentido Histórico-Cultural

Na cultura popular italiana, particularmente em contextos do sul da Itália, pode evocar a ideia de uma ação decisiva e resoluta, muitas vezes associada a uma justiça sumária ou a um gesto de forte impacto no tecido social comunitário.

Exemplo: No romance "Il giorno della civetta" de Sciascia, certas ações dos personagens poderiam ser metaforicamente descritas como uma mandolinata no silêncio omertoso.

Sentido Psicológico-Comportamental

Caracteriza um evento ou revelação súbita e impactante que age como um choque emocional ou cognitivo, capaz de desestabilizar momentaneamente a percepção de uma pessoa. É um golpe simbólico que rompe a rotina do pensamento ou do estado emocional.

Exemplo: Receber a notícia da traição foi uma mandolinata que o deixou atordoado e incapaz de reagir por vários minutos.

Explorar também:

Compartilhar: