Significado de maneje

Explore os principais sentidos da palavra 'maneje', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v. tr. Dir.Conduzir ou guiar um veículo de tração animal, especialmente uma carruagem ou charrete.
  • v. tr. Dir.Controlar ou fazer funcionar uma máquina ou mecanismo, como um guindaste ou trator.
  • v. tr. Fig.Administrar, dirigir ou gerir um negócio, uma situação ou um grupo de pessoas.
  • v. tr. Bras. Pop.Manipular algo com habilidade ou destreza, especialmente em contextos informais.
  • v. tr. Bras. Pop.Conseguir obter ou resolver algo, muitas vezes por meios astutos ou influência.

Etimologia:

A palavra "maneje" é a forma do verbo "manear", que deriva do latim vulgar *manipulare, do latim clássico manipulus, que significa "feixe, punho", relacionado a "manejar" no sentido de manejar com as mãos.

Sinônimos (sentido comum):

controle, conduza, dirija, manipule, administre, governe, opere, guie, gerencie, manobre

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Refere-se à prática e ao ofício do cocheiro, uma figura social e profissional central no período pré-automobilístico. Envolvia o conhecimento profundo de cavalos, rotas e etiqueta, sendo um símbolo de status para os proprietários.

Exemplo: Nos romances de Machado de Assis, personagens importantes são transportados por seges "manejadas" por cocheiros fardados.

Sentido Econômico

Designa a ação de operar ativos ou recursos financeiros com o objetivo de obter rentabilidade ou controlar riscos. Envolve decisões táticas sobre alocação de capital, compra e venda de títulos ou gestão de uma carteira de investimentos.

Exemplo: O fundo de hedge manejou uma posição complexa em derivativos para se proteger da volatilidade do mercado.

Sentido Psicológico

Alude à capacidade de administrar, modular ou conduzir os próprios impulsos, emoções ou pensamentos de forma consciente e eficaz. Implica um exercício de autocontrole e regulação emocional para enfrentar situações desafiadoras.

Exemplo: Durante a terapia, ele aprendeu a manejar a ansiedade antecipatória através de técnicas de respiração e reestruturação cognitiva.

Sentido Técnico-Operacional

Descreve o ato de controlar com precisão uma ferramenta, equipamento pesado ou sistema complexo, exigindo treinamento específico e coordenação motora. É um termo comum em manuais de operação de maquinário industrial, agrícola ou de construção.

Exemplo: O operador qualificado manejou a escavadeira hidráulica para realizar a escavação de fundações sem danificar as tubulações adjacentes.

//
Significado de maneje

Explorar também:

Compartilhar: