Significado de manganilha
Explore os principais sentidos da palavra 'manganilha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Pequena corrente ou cordão, geralmente de metal, usado para prender ou suspender objetos.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Tipo de doce ou quitute, de forma alongada e textura específica, comum em algumas regiões.
- s.f.(Brasil, arcaico) Pequena corrente usada como adorno ou para prender relógio de bolso.
- s.f.(Portugal, regionalismo) Pequena corrente ou cordão, especialmente a que segura um crucifixo ou medalha religiosa ao pescoço.
- s.f.(Brasil, informal) Qualquer objeto fino, comprido e flexível que se assemelha a uma pequena corrente ou cordão.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Gastronômico-Regional
Refere-se a um doce tradicional brasileiro, especialmente no Nordeste, feito de massa frita e açúcar, com formato característico. É um exemplo de patrimônio alimentar local, cuja receita e modo de preparo são transmitidos entre gerações. Um exemplo concreto é a manganilha vendida em feiras livres do interior de Pernambuco ou Alagoas.
Sentido Histórico-Social
Designa um acessório de vestuário comum nos séculos XVIII e XIX, como uma corrente para relógio de bolso, indicando status e refinamento. Seu uso estava associado a certas etiquetas sociais e à moda masculina da burguesia e da aristocracia. Pode ser observado em retratos da época ou em acervos de museus de indumentária.
Sentido Religioso-Cultural
Em contextos de devoção popular, principalmente em Portugal e no Brasil, é a pequena corrente que segura um crucifixo, uma medalha de santo ou um amuleto protetor. Este uso transcende a função prática, adquirindo um valor simbólico de fé, proteção e identidade cultural. É comum ver fiéis usando manganilhas com imagens de Nossa Senhora ou santos padroeiros.
Sentido Técnico-Utilitário
Na linguagem de ofícios como ourivesaria, serralheria ou marcenaria, pode referir-se a qualquer pequena corrente ou cordão funcional usado para prender, suspender ou decorar. Este sentido enfatiza a função mecânica e a materialidade do objeto, distinta de seus significados culturais. Um exemplo é a manganilha que segura um cortinado pesado ou uma lâmpada antiga.
Explorar também:
Compartilhar: