Significado de manicure

Explore os principais sentidos da palavra 'manicure', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Profissional especializada em cuidados com as unhas das mãos e pés.
  • s.f.O conjunto de tratamentos estéticos aplicados às unhas e cutículas.
  • s.f.O local ou estabelecimento onde se realizam esses cuidados estéticos.
  • s.f.A sessão de embelezamento e manutenção das unhas.
  • v.Realizar o tratamento de embelezamento das unhas (uso raro).

Etimologia:

A palavra "manicure" vem do latim "manus", que significa "mão", e "cura", que significa "cuidado", referindo-se ao cuidado das mãos e unhas.

Sinônimos (sentido comum):

esmaltação, cuidado das unhas, tratamento de unhas, embelezamento das unhas, cuidado das mãos, pedicure (quando aplicado às unhas dos pés), estética das unhas, unha feita, embelezamento das mãos, manutenção das unhas

Antônimos (sentido comum):

pedicure, depilador, barbeiro, cabeleireiro, massagista, esteticista, maquiador, pedicuro, estetoscopista, cirurgião

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Profissional e Econômico

Refere-se a uma categoria de trabalho formalizada no setor de beleza e estética, com implicações econômicas diretas.

Exemplo: a regulamentação da profissão de manicure no Brasil sob a CBO (Classificação Brasileira de Ocupações), representando um segmento significativo da economia de serviços.

Sentido de Cuidado Pessoal e Autoestima

Descreve uma prática de higiene e embelezamento que impacta a percepção individual e a confiança pessoal.

Exemplo: a rotina de manicure semanal para manter uma apresentação considerada profissional e cuidada em ambientes corporativos.

Sentido Sociocultural e de Status

Representa um marcador social que pode indicar classe, gênero e acesso a consumo de beleza.

Exemplo: unhas artisticamente elaboradas com técnicas como alongamento ou nail art funcionam como símbolo de distinção e capital cultural em certos grupos.

Sentido Ritualístico e de Socialização

Caracteriza a atividade como um ritual social que fortalece vínculos em contextos específicos, transcendendo a mera função estética.

Exemplo: a "noite de manicure" entre amigos, um evento comum em séries como "Sex and the City", onde o ato serve primariamente para interação social.

//
Significado de manicure

Explorar também:

Compartilhar: