Significado de maraves
Explore os principais sentidos da palavra 'maraves', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Moeda de ouro portuguesa cunhada no reinado de D. João V (século XVIII).
- s.f. 2.Moeda de ouro de grande valor e peso, equivalente a 20 cruzados.
- s.f. 3.Antiga unidade monetária de conto, usada em Portugal e no Brasil colônia.
- s.f. 4.Designação genérica para moedas de ouro de alto valor em contextos históricos.
- s.f. 5.Grande quantia em dinheiro; fortuna.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Econômico
Refere-se a uma moeda de ouro que simbolizou o apogeu da exploração mineral no Brasil e o fausto da corte joanina. Sua cunhagem representou um influxo massivo de riqueza para Portugal.
Exemplo: As remessas de ouro do Brasil eram convertidas em moedas como os dobrões e as maravés.
Sentido Literário-Simbólico
Na literatura, a palavra é frequentemente empregada para evocar opulência, riqueza extrema ou um tesouro quase mítico. Serve como metonímia do poder e da fortuna acumulada durante o período colonial.
Exemplo: Em narrativas sobre o ciclo do ouro, personagens ambicionam "montanhas de maravés".
Sentido Numismático
Denomina um objeto específico de estudo da numismática, caracterizado por seu peso, pureza do metal, desenho e contexto de emissão. A análise de um exemplar de maravés fornece dados sobre técnicas de cunhagem e política monetária da época.
Exemplo: Um maravés em exposição num museu é catalogado com sua data, casa da moeda e valor facial.
Sentido Cultural-Idiomático
Persiste em expressões populares e provérbios em português para denotar algo de valor excepcional ou um custo exorbitante. A palavra transcende seu significado monetário original para qualificar metaforicamente qualquer coisa considerada muito valiosa.
Exemplo: A expressão "custar uma maravés" significa ter um preço extremamente alto.
Explorar também:
Compartilhar: