Significado de marchadela

Explore os principais sentidos da palavra 'marchadela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.Ato ou efeito de marchar, especialmente de forma lenta, desordenada ou vacilante.
  • sf.Deslocamento coletivo de pessoas em passo cadenciado, porém sem rigor militar.
  • sf.Movimento de tropa ou grupo em ritmo irregular, com pausas e retomadas.
  • sf.(Regionalismo: Portugal) Caminhada festiva ou procissão popular, com paradas e coreografias.
  • sf.(Figurado) Progresso hesitante ou intermitente de um processo ou ideia.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "marchadela" parece derivar do verbo "marchar", com o sufixo diminutivo "-dela", indicando uma marcha pequena ou leve, embora sua formação específica não seja claramente documentada no léxico da língua portuguesa.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Coreográfico

Designa, em danças folclóricas portuguesas, um passo específico de deslocamento lateral ou circular, executado em grupo com batidas de pé e giros lentos.

Exemplo: na dança do vira, a marchadela é usada para marcar a transição entre as voltas.

Sentido Militar Tático

Refere-se a uma manobra de infantaria do século XIX, em que a tropa avançava em fila, com paradas estratégicas para reorganização, contrastando com a marcha contínua.

Exemplo: durante a Guerra Peninsular, a marchadela era empregada em terrenos acidentados para evitar desgaste excessivo.

Sentido Psicológico

Metáfora para o padrão comportamental de avanço e recuo em situações de indecisão ou ansiedade, como em processos de tomada de decisão.

Exemplo: um paciente descreve sua carreira como uma marchadela, com progressos seguidos de dúvidas paralisantes.

Sentido Econômico

Descreve o crescimento irregular de um setor ou empresa, com períodos de expansão lenta intercalados por estagnação, sem alcançar um ritmo sustentado.

Exemplo: o mercado de exportação de vinhos na década de 1980 apresentou uma marchadela, com picos sazonais e quedas abruptas.

Explorar também:

Compartilhar: