Significado de marinheiro
Explore os principais sentidos da palavra 'marinheiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Pessoa que trabalha a bordo de embarcações, especialmente como parte da tripulação.
- s.Indivíduo que possui profissão ligada à navegação marítima.
- s.Membro da marinha mercante, responsável por operar navios de carga ou passageiros.
- s.Tripulante de navio, subordinado aos oficiais, que executa tarefas de convés e manutenção.
- s.Profissional do mar, habilitado para funções náuticas.
Etimologia:
A palavra "marinheiro" deriva do latim vulgar marinarius, formado por mare, que significa "mar", e o sufixo -arius, indicando relação ou pertencimento, referindo-se, portanto, a quem trabalha ou navega no mar.
Sinônimos (sentido comum):
sailor, navegante, tripulante, marinheiro de convés, fuzileiro naval, marinheiro de primeira, marinheiro de segunda, marujo, oficial de náutica, marinhagem
Antônimos (sentido comum):
terrestre, novato, inexperiente, leigo, amador, iniciante, desconhecedor, acanhado, cidadão
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se ao papel crucial dos marinheiros na Era dos Descobrimentos e expansão marítima, onde eram responsáveis pela operação de caravelas e pelo contato com novas terras.
Exemplo: os marinheiros portugueses e espanhóis que integraram as expedições aos continentes americano e asiático.
Sentido Cultural e Simbólico
Representa, no imaginário coletivo, a figura do viajante, do homem livre em contato com o desconhecido e com os perigos do oceano.
Exemplo: as canções de marinheiro e a literatura, como o personagem do marinheiro no poema "O Navio Negreiro", de Castro Alves, que evoca dor e resistência.
Sentido Econômico
Designa o trabalhador essencial para o setor de comércio marítimo global, responsável pelo transporte de mais de 80% das mercadorias do mundo.
Exemplo: os marinheiros que atuam em navios porta-contêineres em rotas internacionais, sujeitos a longos períodos de afastamento.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se à categoria profissional com regime de trabalho especial, regida por normas específicas como a Consolidação das Leis do Trabalho (CLT) no Brasil, que trata de direitos como adicional de periculosidade e repouso semanal remunerado a bordo.
Explorar também:
Compartilhar: