Significado de mariscada
Explore os principais sentidos da palavra 'mariscada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Grande quantidade de mariscos, geralmente preparados e consumidos juntos.
- s.f.Refeição abundante à base de mariscos, servida em ocasiões festivas ou comemorativas.
- s.f.Ato de apanhar mariscos, especialmente de forma intensiva ou em grupo.
- s.f.(Brasil, informal) Grande quantidade de algo; fartura, abundância.
- s.f.(Brasil, regional) Conflito, confusão ou situação desordenada.
Etimologia:
Mariscada deriva de "marisco", que vem do latim "mariscus", relativo ao mar, com o sufixo aumentativo "-ada", indicando uma porção abundante de mariscos.
Sinônimos (sentido comum):
frutos do mar, marisco, prato de mariscos, delícias do mar, mariscaria, mariscar, frutos marinhos, iguaria marinha, petiscos do mar, mariscos variados
Antônimos (sentido comum):
refeição vegetariana, prato sem frutos do mar, comida sem mariscos, refeição terrestre, comida de carne, prato de legumes, alimentação sem frutos do mar, refeição sem crustáceos, prato de vegetais
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Gastronómico e Social
Refere-se a uma refeição coletiva e festiva centrada no consumo de uma grande variedade de mariscos, promovendo convívio e celebração. É um evento social que valoriza a abundância e a partilha à volta da mesa.
Exemplo: Na Galiza, uma "mariscada" é um evento típico em festas ou reuniões familiares, onde se servem lagostas, percebes e amêijoas.
Sentido Económico e Laboral
Designa a atividade de extração de mariscos, frequentemente realizada por comunidades costeiras, que constitui uma importante fonte de rendimento e subsistência. Este sentido enfatiza a dimensão laboral e económica da coleta.
Exemplo: A "mariscada" de berbigão na Ria de Aveiro é uma atividade económica vital para os pescadores locais, regulada por quotas de sustentabilidade.
Sentido Ecológico e de Sustentabilidade
Alude ao impacto ambiental da recolha intensiva de mariscos, levantando questões sobre a sobre-exploração de recursos marinhos e a necessidade de práticas sustentáveis.
Exemplo: A "mariscada" desregulada de moluscos no estuário do Tejo levou a medidas de proteção para evitar a extinção de algumas espécies.
Sentido Metafórico e Coloquial (Brasil)
No português do Brasil, a palavra é frequentemente usada de forma metafórica para descrever uma situação confusa, desorganizada ou um grande problema, afastando-se completamente do significado original relacionado com comida.
Exemplo: A discussão pública sobre o caso político transformou-se numa autêntica mariscada, com acusações e informações contraditórias por todos os lados.
Explorar também:
Compartilhar: