Significado de maromba
Explore os principais sentidos da palavra 'maromba', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Pessoa que pratica musculação de forma intensa e dedicada, com foco na hipertrofia muscular.
- s.f. 2.A prática da musculação intensa e o estilo de vida associado a ela.
- s.m. 3.Aparelho de ginástica, especialmente os de musculação.
- s.f. 4.(Brasil, informal) Força física, músculos; pessoa muito forte.
- s.f. 5.(Brasil, gíria antiga) Mentira, conversa fiada.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
malhador, bombado, fortão, musculoso, sarado, forte, treinado, atleta, marombado, fitness
Antônimos (sentido comum):
sedentário, fraco, preguiçoso, desleixado, inativo, desmotivado, apático, debilitado, mole, desanimado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociocultural
Refere-se à subcultura e ao estilo de vida centrados na musculação, envolvendo hábitos alimentares específicos, jargão próprio, estética corporal valorizada e frequentemente a frequência assídua a academias.
Exemplo: A comunidade maromba nas redes sociais compartilha rotinas de treino, dietas e suplementos.
Sentido Econômico
Designa um segmento de mercado voltado para produtos e serviços que atendem aos praticantes de musculação, como suplementos alimentares, equipamentos, roupas específicas e assessorias especializadas.
Exemplo: A expansão das redes de suplementos demonstra o poder econômico do nicho maromba.
Sentido Linguístico/Coloquial
Na linguagem cotidiana do português brasileiro, pode ser usada como adjetivo para qualificar algo como exageradamente forte, rígido ou intenso, extrapolando o contexto físico.
Exemplo: "O regulamento desse concurso está maromba", significando que é extremamente rigoroso.
Sentido Histórico-Semântico
Ilustra a mudança semântica (ampliação e especialização de significado) de uma gíria marginal para um termo de uso corrente. Originalmente significando "mentira" ou "confusão", foi ressignificado para designar o praticante de musculação, refletindo mudanças nos valores sociais sobre o corpo.
Exemplo: O termo é registrado no Dicionário Houaiss com ambos os significados, mostrando sua evolução.
Explorar também:
Compartilhar: