Significado de marrote

Explore os principais sentidos da palavra 'marrote', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Indivíduo corpulento, forte e de aparência robusta.
  • s.m.Homem ou rapaz de grande estatura e compleição física.
  • s.m.(Regionalismo, Portugal) Rapaz ou homem jovem, forte e saudável.
  • s.m.(Figurado, menos comum) Pessoa de grande vigor ou resistência.

Etimologia:

De origem incerta, possivelmente derivada de termos regionais ou onomatopeias relacionadas a golpes ou marteladas.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social e Regional

Refere-se a um tipo físico idealizado em certas comunidades, associado a força, saúde e trabalho braçal, frequentemente em contextos rurais.

Exemplo: Na cultura camponesa tradicional portuguesa, um "marrote" era visto como o filho forte, capaz de auxiliar nas lidas do campo.

Sentido Psicológico e de Desenvolvimento

Pode descrever uma fase de transição na vida masculina, marcada pelo crescimento físico acelerado e uma robustez ainda desajeitada, associada à adolescência ou juventude.

Exemplo: O romance "Os Maias", de Eça de Queirós, apresenta personagens como o Carlos da Maia na juventude, que poderiam ser descritos como "marrotes" pela sua estatura e vigor.

Sentido Econômico e Produtivo

Em contextos históricos ou analógicos, o termo pode metaforizar um recurso humano valioso pela sua capacidade de trabalho físico e produtividade, especialmente em economias agrárias ou de manufatura.

Exemplo: Nas antigas sociedades agrárias, famílias numerosas com vários filhos "marrotes" eram consideradas uma riqueza, garantindo mão de obra para a lavoura.

Sentido Linguístico e de Variação

Ilustra um fenômeno de lexicalização regional, onde uma palavra adquire um significado específico e afetivo em determinada área geográfica, divergindo do uso padrão ou inexistindo noutras variantes do idioma.

Exemplo: O uso corrente de "marrote" em Portugal, especialmente em regiões do interior, contrasta com a sua quase ausência no vocabulário quotidiano do Brasil.

Explorar também:

Compartilhar: