Significado de mateus
Explore os principais sentidos da palavra 'mateus', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Nome próprio masculino de origem hebraica, variante de Mateus.
- s.Nome de um dos doze apóstolos de Jesus Cristo, autor tradicional do primeiro evangelho canônico.
- s.Nome do primeiro livro do Novo Testamento, o Evangelho segundo Mateus.
- s.Nome próprio utilizado como antropônimo em países de língua portuguesa.
- s.Nome de diversos santos da Igreja Católica, sendo o apóstolo o mais proeminente.
Etimologia:
Mateus deriva do latim Matthaeus, que por sua vez vem do grego Ματθαῖος (Matthaios), e este do hebraico מַתִּתְיָהוּ (Mattityahu), que significa "dom de Deus".
Sinônimos (sentido comum):
mateus não possui sinônimos no contexto da língua portuguesa, pois é um nome próprio.
Antônimos (sentido comum):
não aplicável, irrelevante, inexistente, nulo, vazio, oposto, contrário, diferente, ausente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Religioso
Refere-se ao apóstolo e evangelista Mateus, uma figura central do cristianismo primitivo. Tradicionalmente identificado como um coletor de impostos (publicano) chamado por Jesus, sua autoria do primeiro evangelho sinótico é um pilar da tradição cristã.
Exemplo: A narrativa do chamado de Mateus está registrada no capítulo 9 do seu próprio evangelho.
Sentido Antroponímico-Cultural
Analisa o nome 'Mateus' como um marcador cultural, indicando tendências de nomeação, influências religiosas e pertencimento familiar em sociedades lusófonas. Sua popularidade está diretamente ligada à tradição cristã e à hagiografia católica.
Exemplo: A frequência do nome 'Mateus' no Brasil reflete a forte influência da nomenclatura bíblica na cultura.
Sentido Textual-Canônico
Designa especificamente o texto do Evangelho segundo Mateus, analisando suas características literárias, teológicas e seu lugar no cânon bíblico. Distingue-se por seu enfoque na ligação com o Antigo Testamento e por ser dirigido primordialmente a um público judeu-cristão.
Exemplo: O Sermão da Montanha, um dos discursos mais longos de Jesus, é encontrado nos capítulos 5 a 7 do Evangelho de Mateus.
Sentido Artístico-Representacional
Refere-se à representação iconográfica e narrativa do apóstolo Mateus ao longo da história da arte. É frequentemente simbolizado por uma figura humana ou anjo, por ser seu evangelho considerado o que inicia com a genealogia humana de Jesus.
Exemplo: A famosa série de pinturas de Caravaggio sobre a vida de São Mateus, na Capela Contarelli em Roma.
Explorar também:
Compartilhar: