Significado de matungo
Explore os principais sentidos da palavra 'matungo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m. 1.Cavalo velho, cansado ou de má qualidade.
- s.m. 2.Pessoa idosa, fraca ou debilitada fisicamente.
- s.m. 3.Indivíduo considerado inútil, incapaz ou desprezível (uso depreciativo).
- s.m. 4.Objeto velho, gasto ou fora de uso.
- s.m. 5.(Angola) Homem branco, estrangeiro (uso coloquial, pode ser neutro ou pejorativo).
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "matungo" é usada no português brasileiro para designar um cavalo velho, de má aparência ou de pouca qualidade.
Sinônimos (sentido comum):
cavalo velho, cavalo ruim, cavalo manco, égua velha, animal cansado, cavalo fraco, cavalo debilitado, cavalo desgastado, cavalo velho de guerra, cavalo inapto
Antônimos (sentido comum):
novo, jovem, bonito, vistoso, elegante, apurado, moderno, sofisticado, atraente, refinado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociocultural Angolano
Refere-se especificamente ao homem branco ou estrangeiro em Angola, termo de uso corrente que pode variar de neutro a depreciativo conforme o contexto e a intenção do falante.
Exemplo: Na linguagem das ruas de Luanda, um português recém-chegado pode ser referido como "matungo" pelos locais.
Sentido Pejorativo e de Desqualificação Social
Usado para desvalorizar e excluir um indivíduo, atribuindo-lhe características de fraqueza, inutilidade e obsolescência, funcionando como um mecanismo de hierarquização social.
Exemplo: Em contextos de conflito geracional, um jovem pode chamar "matungo" a um colega mais velho para menosprezar sua relevância.
Sentido Econômico e Utilitário
Aplica-se a bens, animais ou pessoas cujo valor de uso está esgotado ou severamente depreciado, enquadrando-se numa lógica de descarte e substituição.
Exemplo: Na pecuária, um boi que já não serve para o trabalho ou reprodução é vendido por preço de "matungo".
Sentido Literário e Metafórico
Empregado em obras literárias para simbolizar a decadência, o cansaço existencial ou a passagem do tempo, transcendendo a mera descrição para adquirir carga simbólica.
Exemplo: No romance "A Geração da Utopia" de Pepetela, o termo pode carregar conotações que refletem tensões coloniais e pós-coloniais.
Explorar também:
Compartilhar: