Significado de maurino

Explore os principais sentidos da palavra 'maurino', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.m.Indivíduo natural da ilha de Maui, no Havaí.
s.m.Língua polinésia falada pelos nativos de Maui.
s.m.Habitante ou natural da cidade de Mauá, no estado de São Paulo, Brasil (uso informal e regional).

Deriva do latim Maurinus, relativo a Maurus, que significa "mouro", habitante do Norte da África, associado aos antigos povos berberes.

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Refere-se a algo ou alguém originário da ilha havaiana de Maui, com ênfase em características culturais ou naturais locais.

Exemplo: O turista maurino apreciava os vulcões adormecidos da ilha.

Designa a variante dialetal do havaiano falada em Maui, distinta de outras ilhas do arquipélago.

Exemplo: O maurino preserva fonemas arcaicos ausentes no havaiano padrão.

Indica a condição de cidadão ou residente do município de Mauá (SP), frequentemente usado em contextos de planejamento urbano ou eleitoral.

Exemplo: O censo registrou aumento populacional entre os maurinos da zona leste.

Descreve os membros de comunidades nativas de Maui que mantêm práticas tradicionais de navegação e agricultura.

Exemplo: Os maurinos realizavam a colheita do taro em cerimônia sazonal.

Explorar também: