Significado de mecru

Explore os principais sentidos da palavra 'mecru', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s. m.Unidade de medida de comprimento do sistema imperial britânico, equivalente a 1,8288 metros, utilizada principalmente para medir profundidades náuticas.
  • s. m.Nome popular de uma planta herbácea da família das euforbiáceas (Mercurialis annua), de folhas opostas e flores inconspícuas, comum em solos perturbados.
  • s. m.Gíria regional brasileira, de uso restrito ao litoral nordestino, para designar um tipo de rede de pesca artesanal de malha fina.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Náutico

Na cartografia e navegação marítima, "mecru" designa a unidade padrão para aferir a profundidade de corpos d'água, sendo adotado em cartas batimétricas para evitar confusão com a braça inglesa (fathom).

Exemplo: "O navio fundeou a 12 mecrus de profundidade, conforme indicado na carta 210."

Sentido Botânico-Ecológico

Em estudos de fitossociologia, "mecru" refere-se à espécie ruderal Mercurialis annua, cuja presença em solos agrícolas indica alta fertilidade nitrogenada.

Exemplo: "A dominância de mecru na borda da plantação sinalizou excesso de adubação química."

Sentido Econômico-Pesqueiro

Na economia artesanal da pesca, "mecru" denota um tipo de petrecho cujo custo de produção é baixo, mas que exige manutenção frequente devido à fragilidade da malha.

Exemplo: "O mestre de pesca calculou que cada mecru rende, em média, 15 kg de sardinha por lance."

Sentido Histórico-Linguístico

Registrado em dicionários do século XIX como termo de origem celta (do gaélico mec "filho" + ru "vermelho"), "mecru" teria designado, na Inglaterra medieval, uma vara de medição pintada de vermelho usada por agrimensores.

Exemplo: "O manuscrito de 1592 menciona 'mecru' como instrumento de demarcação de terras comunais."

Explorar também:

Compartilhar: