Significado de meleiro

Explore os principais sentidos da palavra 'meleiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Profissional que fabrica ou vende mel.
  • s.m.Aquele que cria abelhas para produção de mel; apicultor.
  • s.m.Recipiente, geralmente de madeira, para armazenar ou transportar mel.
  • s.m.(Regionalismo, Brasil) Indivíduo que, em engenhos de açúcar, é responsável pela fervura do caldo da cana até o ponto de mel.
  • s.m.(Regionalismo, Brasil) Local, no engenho, onde se processa essa fervura.

Etimologia:

Meleiro deriva do termo "mel", do latim "mel, mellis", com o sufixo "-eiro", que indica relação ou profissão, referindo-se originalmente a quem comercializa ou trabalha com mel.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Econômico

Refere-se a uma função laboral específica e essencial em economias pré-industriais, ligada à produção de um dos principais adoçantes naturais. Sua importância declinou com a massificação do açúcar de cana e beterraba.

Exemplo: Nas sociedades medievais europeias, o meleiro era um fornecedor chave, e o mel tinha valor tanto alimentar quanto para produção de hidromel.

Sentido Cultural-Regional

Designa uma figura e um espaço técnico específicos no ciclo produtivo do açúcar no Brasil colonial e imperial, carregando significados sociais dentro da hierarquia do engenho.

Exemplo: Nos relatos de Gilberto Freyre sobre os engenhos nordestinos, o meleiro e a casa do mel aparecem como elementos constitutivos daquela sociedade agroaçucareira.

Sentido Metafórico-Social

Usado para caracterizar uma pessoa cuja fala é excessivamente adocicada, suave ou lisonjeira, muitas vezes com intenção de agradar ou manipular.

Exemplo: Na política, um candidato pode ser criticado por adversários por adotar um discurso de "meleiro", evitando posições firmes para não desagradar eleitores.

Sentido Identitário-Profissional

Transcende a mera definição ocupacional para denotar uma identidade baseada no conhecimento tradicional, no manejo sustentável e numa relação particular com a natureza e as abelhas.

Exemplo: Um apicultor orgânico que segue técnicas ancestrais pode se autodenominar um "meleiro" para enfatizar o aspecto artesanal e ético do seu trabalho.

Explorar também:

Compartilhar: