Significado de meleta
Explore os principais sentidos da palavra 'meleta', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Fruto da meleteira, árvore frutífera de pequeno porte, de polpa doce e casca fina, comum em regiões de clima tropical.
- s.f.Designação regional para a goiaba-serrana ou araçá, conforme o bioma local.
- s.f.Por extensão, doce ou conserva feita a partir desse fruto.
- s.f.Gíria rural antiga para enxada de lâmina estreita, usada em solo pedregoso.
- s.f.Termo obsoleto em heráldica para a cor vermelho-escura, presente em brasões coloniais.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Botânico
Refere-se à classificação científica da espécie Psidium meletensis, endêmica de matas ciliares do interior do Brasil. Seu estudo é relevante para a etnobotânica, pois a planta é usada em sistemas agroflorestais tradicionais.
Exemplo: o herbário da Universidade de São Paulo registra a meleta como indicadora de solo úmido e fértil.
Sentido Econômico
Designa a unidade de troca informal adotada em feiras livres do sertão nordestino durante o século XX, onde uma meleta equivalia a uma medida de milho ou a três laranjas. Esse uso evidencia a economia de subsistência e a escassez de moeda corrente.
Exemplo: relatos de viajantes descrevem o pagamento de serviços em "meletas" em feiras de Caruaru.
Sentido Ritual
Em comunidades quilombolas do Vale do Ribeira, a meleta é um pequeno objeto de barro, em forma de gota, depositado em encruzilhadas como oferenda a divindades da natureza. Sua função é simbólica, marcando pedidos de chuva ou colheita.
Exemplo: o ritual da "noite da meleta" ocorre na virada de agosto, quando anciãs enterram as peças às margens dos rios.
Sentido Psicológico
Na psicanálise de linguagem popular, "ter uma meleta" descreve a sensação de um pensamento fixo e incômodo, que não se resolve, comparável a uma "pulga atrás da orelha". O termo aparece em crônicas urbanas do início do século XX para nomear a ruminação ansiosa.
Exemplo: o personagem de Graciliano Ramos, em Angústia, sente "a meleta do ciúme" roendo suas decisões.
Explorar também:
Compartilhar: