Significado de meninez
Explore os principais sentidos da palavra 'meninez', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Forma diminutiva afetiva ou regional de 'menina', usada para se referir a uma criança do sexo feminino.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Forma coloquial e carinhosa para se referir a uma jovem ou moça.
- s.f.(Uso informal) Tratamento afetuoso dirigido a uma mulher mais jovem, independentemente do parentesco.
- s.f.(Arcaico/Literário) Forma poética ou antiga para 'menina', encontrada em textos do século XIX e início do XX.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
menina, garota, moça, jovem, donzela, adolescente, infante, menina moça, menina jovem, menina criança
Antônimos (sentido comum):
adultez, maturidade, idade adulta, crescimento, maioridade, senilidade, experiência, sabedoria, responsabilidade, envelhecimento
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Afetivo-Regional
Refere-se ao uso carinhoso e coloquial, comum em várias regiões do Brasil, para tratar ou se referir a uma menina ou jovem mulher, transmitindo proximidade e afeto.
Exemplo: "Vem cá, meninez, deixa eu te ver!" dito por uma avó à neta.
Sentido Literário-Arcaizante
Designa o emprego da palavra em contextos literários ou discursos que buscam uma tonalidade antiga, poética ou nostálgica, evocando um português menos contemporâneo.
Exemplo: seu uso em poemas ou romances regionalistas para caracterizar a fala de personagens idosos ou ambientar a narrativa no passado.
Sentido Sociolinguístico
Ilustra um fenômeno de variação linguística, onde o sufixo '-ez' (em contraste com o mais padrão '-inha') marca um traço dialetal ou socioletal específico, indicando a origem regional ou o grupo social do falante.
Exemplo: a palavra é mais frequente na fala de comunidades do interior de estados do Nordeste ou de Minas Gerais.
Sentido Performático-Identitário
Refere-se ao uso deliberado da palavra para afirmar ou performar uma identidade cultural regional, seja em contextos artísticos (como letras de música sertaneja ou de forró), seja em interações sociais para sinalizar pertencimento a um grupo.
Exemplo: um cantor utilizando a palavra em uma canção para reforçar a autenticidade e as raízes de sua obra.
Explorar também:
Compartilhar: