Significado de mercenário
Explore os principais sentidos da palavra 'mercenário', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo a mercenário, a quem serve por dinheiro.
- adj.Que age motivado apenas por recompensa financeira, sem ideal ou convicção.
- s.m.Soldado estrangeiro contratado para servir em um exército por pagamento.
- s.m.Pessoa que exerce sua atividade profissional ou intelectual visando apenas lucro.
- s.m.Indivíduo que se vende por dinheiro para realizar ações desonrosas.
Etimologia:
A palavra "mercenário" deriva do latim "mercenarius", que significa "aquele que trabalha por salário", originado de "merces" ou "mercis", que quer dizer "pagamento" ou "salário".
Sinônimos (sentido comum):
soldado contratado, capanga, pistoleiro, assassino de aluguel, guerreiro pago, profissional do conflito, matador, contratado, guerreiro mercenário, agente remunerado
Antônimos (sentido comum):
altruísta, desinteressado, idealista, generoso, voluntário, abnegado, filantrópico, despretensioso, comprometido, leal
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Militar
Refere-se especificamente ao soldado profissional, frequentemente estrangeiro, contratado para lutar em conflitos dos quais não é parte nacional ou ideológica. Sua atuação é regida por contrato e pagamento, não por lealdade a uma causa ou bandeira.
Exemplo: Os mercenários suíços que serviço como guarda papal ou as companhias militares privadas na Guerra do Iraque.
Sentido Econômico-Comportamental
Descreve uma ação ou relação em que o único ou principal motivador é o ganho financeiro imediato, em detrimento de outros valores como lealdade, qualidade, ética ou propósito de longo prazo.
Exemplo: Um profissional que muda frequentemente de empresa apenas pela oferta salarial mais alta, sem considerar o projeto ou o ambiente.
Sentido Jurídico-Político
No direito internacional e em muitas legislações nacionais, designa um combatente ilegal, não reconhecido como soldado regular, cuja participação em hostilidades é considerada criminosa. A condição de mercenário priva o indivíduo dos direitos e proteções concedidos aos prisioneiros de guerra pelas Convenções de Genebra.
Sentido Crítico-Social
Usado pejorativamente para caracterizar uma pessoa ou instituição que corrompe seus princípios, valores ou missão original em troca de benefício material. Critica a transformação de atividades nobres ou baseadas em confiança em meras transações comerciais.
Exemplo: Acusar um artista de "mercenário" por fazer propagandas que contradizem suas posições públicas anteriores.
Explorar também:
Compartilhar: