Significado de mesureiro
Explore os principais sentidos da palavra 'mesureiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que mede ou avalia com exatidão, especialmente em contextos de trabalho manual ou artesanal.
- adj.Que é parcimonioso, econômico, que mede ou conta cuidadosamente o que gasta ou usa.
- s.m.Indivíduo que mede algo, especialmente um oficial que media terras ou um comerciante que media tecidos.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Pessoa excessivamente meticulosa, sovina, que regateia ou calcula demasiado.
- s.m.(Arcaico) Aquele que tem por ofício medir; medidor.
Etimologia:
Mesureiro deriva do francês antigo "messurier", que por sua vez vem do latim medieval "mensurarius", relacionado a "mensura", que significa medida; designava originalmente o homem encarregado de medir terras ou produtos.
Sinônimos (sentido comum):
medidor, calibrador, aferidor, balizador, quantificador, comparador, indicador, examinador, avaliador, controlador
Antônimos (sentido comum):
desmedido, excessivo, exagerado, extravagante, descontrolado, desregrado, imoderado, desproporcional, abundante
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Socioeconómico
Refere-se a uma atitude ou comportamento caracterizado pela excessiva frugalidade e cálculo minucioso de recursos, muitas vezes vista de forma negativa numa comunidade. Denota avareza ou falta de generosidade, impactando relações de troca e reputação social.
Exemplo: Na vila, chamavam-lhe "o mesureiro" por regatear cada cêntimo na feira e nunca contribuir para as festas comunitárias.
Sentido Histórico-Profissional
Designa uma função ou ofício específico, hoje em grande parte desaparecido, relacionado com a medição e aferição de bens ou terrenos, essencial para transações comerciais e cartografia antes da padronização métrica.
Exemplo: Nos registos do século XVIII, consta o pagamento ao mesureiro pela demarcação dos limites do novo pomar do convento.
Sentido Psicológico-Comportamental
Descreve um traço de personalidade marcado pela meticulosidade extrema, prudência excessiva e tendência para o controlo minucioso de detalhes, podendo borderar a obsessão ou a inflexibilidade.
Exemplo: Seu mesureirismo tornava-o incapaz de delegar tarefas, pois precisava de verificar e reavaliar cada passo dado pelos outros.
Sentido Literário-Simbólico
Utilizado como atributo ou epíteto para caracterizar personagens cuja ação central ou defeito moral gira em torno da medição, do cálculo interesseiro ou da incapacidade para a dádiva e a abundância, servindo como mote para conflitos narrativos.
Exemplo: Na obra, o velho mesureiro, dono da loja de fazendas, é a antítese do herói generoso, representando os valores mesquinhos que a história condena.
Explorar também:
Compartilhar: