Significado de metical
Explore os principais sentidos da palavra 'metical', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Unidade monetária oficial da República de Moçambique.
- s.m.Moeda metálica; sinônimo menos comum de "moeda".
- s.m.(Hist.) Antiga unidade de peso, equivalente a 4,4 gramas, usada no comércio de ouro em Portugal.
- s.m.(Hist.) Pequena moeda de cobre portuguesa de baixo valor, cunhada no século XV.
Etimologia:
Metical deriva do árabe hispânico "mitqal", que por sua vez vem do árabe clássico "mithqāl", termo usado para designar uma unidade de peso, especialmente de ouro ou prata.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Econômico
Refere-se a uma antiga unidade de medida e moeda que desempenhou um papel no comércio atlântico, especialmente na troca de ouro. O metical português foi uma moeda de conto e uma medida de peso para o ouro, facilitando transações entre Portugal, a África e outras regiões.
Exemplo: As transações de ouro na Casa da Guiné, em Lisboa, no século XV, eram frequentemente calculadas em meticais.
Sentido Político-Simbólico
Representa a soberania monetária e a identidade nacional de Moçambique pós-colonial. A adoção do "metical" como nome da moeda nacional, em substituição ao "escudo" colonial, foi um ato de afirmação política e de reconstrução da identidade econômica.
Exemplo: O Banco de Moçambique emite e regula o metical (MZN) como símbolo da autonomia financeira do país.
Sentido Numismático
Designa um objeto específico de estudo para colecionadores e historiadores, referindo-se às moedas físicas cunhadas com essa denominação. Envolve a análise de suas características materiais, como metal, peso, diâmetro, cunhagem e iconografia, ao longo de diferentes períodos históricos.
Exemplo: Um numismata pode especializar-se na coleção de meticais portugueses do reinado de D. Afonso V.
Sentido Linguístico-Evolutivo
Ilustra a trajetória semântica de um termo, partindo de uma unidade de peso para se tornar uma denominação monetária em contextos históricos e geográficos distintos. Mostra como uma palavra pode ser reapropriada com novos significados em diferentes momentos históricos, mantendo uma ligação com o conceito de valor e medida.
Exemplo: A palavra "metical" originou-se do árabe "mithqāl" (uma medida de peso) e foi adotada em português, sobrevivendo hoje principalmente como nome da moeda moçambicana.
Explorar também:
Compartilhar: