Significado de milfurado

Explore os principais sentidos da palavra 'milfurado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que tem ou apresenta furos, buracos ou perfurações em grande quantidade ou de forma notável.
  • adj.Que foi danificado ou deteriorado pela ação de perfurações, como por traças ou cupins.
  • adj.(Fig.) Que está cheio de falhas, defeitos ou lacunas, especialmente em um argumento ou sistema.
  • s.m.(Brasil, informal) Indivíduo que cometeu muitos erros, que está em situação difícil ou falida.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "milfurado" é usada regionalmente no português para designar algo muito furado, possivelmente formada pela junção do prefixo "mil-", indicando grande quantidade, e "furado", particípio de "furar".

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Industrial

Refere-se a um material, peça ou superfície que passou por um processo de perfuração sistemática, intencional ou acidental.

Exemplo: uma chapa metálica milfurada usada em filtros ou para ventilação, onde os furos seguem um padrão geométrico específico para uma função técnica.

Sentido Social-Coloquial (Brasil)

No uso informal brasileiro, descreve uma pessoa ou situação arruinada, falida ou cheia de problemas, extrapolando a ideia física de furos para o domínio das circunstâncias de vida.

Exemplo: "Depre que o negócio faliu, ele ficou totalmente milfurado", indicando uma condição financeira e moral degradada.

Sentido Crítico-Analítico

Utilizado para qualificar uma teoria, discurso ou obra artística que é percebida como inconsistente, repleta de lacunas lógicas ou falhas de coerência interna.

Exemplo: A crítica literária apontou que o enredo do romance era milfurado, com várias subtramas iniciadas e nunca resolvidas.

Sentido Ecológico-Ambiental

Aplica-se a ecossistemas ou habitats degradados onde a fragmentação ou a perda de elementos essenciais criou "vazios" funcionais, analogamente a furos em um tecido.

Exemplo: A mata ciliar milfurada pela erosão e pelo desmatamento perdeu sua capacidade de proteger o curso do rio.

Explorar também:

Compartilhar: