Significado de milheiros
Explore os principais sentidos da palavra 'milheiros', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Unidade de medida de volume para madeira serrada, equivalente a um metro cúbico de madeira empilhada.
- s.m.pl.(Regionalismo, Portugal) Conjunto de mil unidades, especialmente referindo-se a notas de dinheiro.
- s.m.pl.(Regionalismo, Portugal, informal) Quantia muito elevada de dinheiro.
- s.m.(Regionalismo, Brasil) Local onde se armazena milho.
Etimologia:
Milheiros é o plural de milheiro, que deriva do latim medieval milleriō, formado a partir de mille, que significa "mil", com o sufixo aumentativo e indicativo de conjunto -eiro, referindo-se a um conjunto de mil unidades.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Regional
Refere-se a uma grande quantia monetária, especialmente em contextos informais ou regionais de Portugal. O termo evoca transações de valor considerável, muitas vezes em dinheiro físico.
Exemplo: "O negócio da venda do carro rendeu-lhe alguns milheiros."
Sentido Técnico-Florestal
Designa uma unidade de medida específica para o comércio de madeira em toro ou serrada, representando um volume empilhado de um metro cúbico. Este sentido é central para a contabilidade e transações no setor madeireiro.
Exemplo: "O lote de pinheiro foi vendido a 50 euros por milheiro."
Sentido Agrícola e de Armazenamento
No Brasil, pode referir-se ao local destinado ao armazenamento de milho, denotando uma função prática na estrutura de uma propriedade rural. Indica um espaço de guarda de produção ou sementes.
Exemplo: "A colheita deste ano encheu o milheiro da fazenda."
Sentido Quantitativo e de Grandeza
Aplica-se a qualquer conjunto de mil unidades de algo, servindo como um quantificador substantivado para denotar uma grande quantidade mensurável. Este uso transcende o contexto monetário ou florestal.
Exemplo: "A editora recebeu milheiros de cartas dos leitores após o lançamento do livro."
Explorar também:
Compartilhar: