Significado de mimansa
Explore os principais sentidos da palavra 'mimansa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Escola de filosofia hindu ortodoxa que investiga a natureza do dharma (dever, lei) através da exegese dos Vedas.
- s.f.Sistema de interpretação textual e hermenêutica desenvolvido por essa escola, focado nos rituais védicos.
- s.f.(por extensão) Investigação minuciosa, análise profunda ou interpretação detalhada de um texto ou doutrina.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "mimansa" é usada no português para designar um tratamento gentil e delicado, possivelmente derivada de termos que indicam cuidado ou atenção afetuosa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Filosófico-Hermenêutico
Refere-se ao sistema epistemológico e metodológico da escola Mimansa, que estabeleceu regras complexas para a interpretação dos textos védicos, priorizando a autoridade da palavra (śabda) e o significado literal.
Exemplo: As regras de interpretação de Jaimini, no Mīmāṃsā Sūtra, para resolver aparentes contradições nos textos rituais.
Sentido Ritualístico
Designa o foco primário da escola Purva-Mimansa ("Mimansa inicial") na correta execução dos rituais (karma-kanda) prescritos nos Vedas, considerando-os como deveres cósmicos que mantêm a ordem universal (ṛta).
Exemplo: A análise detalhada, nesta escola, sobre o momento exato, os mantras e os gestos para um sacrifício de fogo (yajña).
Sentido Político-Jurídico
Aplica-se ao uso dos princípios interpretativos da Mimansa na tradição indiana para decifrar e aplicar textos legais e decretos, servindo como uma ferramenta para a hermenêutica jurídica e a governança.
Exemplo: Históricos pareceres de estudiosos (mīmāṃsakas) a reis sobre a interpretação correta de leis dhármicas em casos disputados.
Sentido Crítico-Intelectual
Denota, em um contexto moderno e secular, uma atitude ou método de inquirição cética, debate rigoroso e análise textual meticulosa, inspirado no espírito dialético da escola clássica.
Exemplo: A "mimansa" de um filólogo ao dissecar camadas de significado e autoria em um manuscrito histórico antigo.
Explorar também:
Compartilhar: