Significado de mindim

Explore os principais sentidos da palavra 'mindim', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sm.Medida de capacidade para líquidos, equivalente a meio litro, usada em Portugal e em algumas regiões do Brasil.
sm.Vasilha ou recipiente com essa capacidade, geralmente de metal ou vidro.
sm.Por extensão, quantidade de líquido contida nesse recipiente.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Unidade de medida de volume utilizada no sistema tradicional português, documentada desde o período colonial, especialmente para a comercialização de vinho e azeite.

Exemplo: nos registros alfandegários do século XVIII, o mindim era a medida padrão para taxar barris de vinho do Porto.

Sentido Econômico

Padrão de transação comercial em feiras e mercados rurais, onde o mindim servia como referência para a venda de líquidos a granel, evitando fraudes por meio de recipientes padronizados.

Exemplo: em feiras do Alentejo, o vendedor usava um mindim de cobre para servir o cliente.

Sentido Antropológico

Objeto ritual em comunidades luso-brasileiras, onde o mindim de barro ou madeira era empregado em oferendas de bebidas a divindades ou ancestrais, simbolizando partilha e hospitalidade.

Exemplo: em festas de São João no Nordeste brasileiro, o mindim de cachaça é passado entre os participantes como gesto de comunhão.

Sentido Linguístico

Termo de origem obscura, possivelmente do árabe mindīn ou do latim minimus, que sobreviveu em dialetos regionais e na literatura oral, como nos contos de João Guimarães Rosa, onde aparece como arcaísmo rural.

Exemplo: no conto "O Burrinho Pedrês", o narrador menciona "um mindim de leite" para descrever a pobreza da personagem.

Explorar também: