Significado de mirabela

Explore os principais sentidos da palavra 'mirabela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Nome próprio feminino de pessoa.
  • s.f.Variedade de ameixa de cor clara e sabor doce, comum em algumas regiões.
  • s.f.(Brasil, informal) Objeto, mecanismo ou situação cujo funcionamento é admirável ou perfeito.
  • s.f.(Regionalismo) Mulher bela, formosa; beleza.
  • s.f.(Botânica) Designação popular para certas plantas ornamentais, como a *Mirabilis jalapa* (maravilha).
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Antropológico-Cultural

Refere-se a um nome próprio que carrega expectativas simbólicas de beleza e admiração, frequentemente escolhido em contextos culturais lusófonos para batizar meninas. O nome projeta um desejo de atributos positivos na criança.

Exemplo: É um nome recorrente em registros civis brasileiros e portugueses, especialmente no século XX.

Sentido Agronômico-Econômico

Designa um cultivar específico de fruta, com valor comercial definido por seu tamanho, cor, sabor e época de colheita. Sua análise envolve parâmetros de produtividade, resistência a pragas e aceitação no mercado.

Exemplo: A 'ameixa-mirabela' é cultivada no sul do Brasil e comercializada in natura ou para a indústria de doces.

Sentido do Linguajar Popular

No uso coloquial brasileiro, pode qualificar metaforicamente qualquer artefato ou sistema que funcione com excelência e precisão, comparando-o a um instrumento bem ajustado.

Exemplo: Um mecânico pode dizer "o motor do carro ficou uma mirabela" após um conserto perfeito.

Sentido da Botânica Popular

Aplica-se como nome vernáculo a plantas notáveis por sua florada vistosa ou rápido crescimento, sendo usado como um termo de fácil reconhecimento em comunidades locais, independente da taxonomia científica formal.

Exemplo: A trepadeira conhecida como "mirabela" é comum em cercas de jardins no interior do Brasil.

Explorar também:

Compartilhar: