Significado de miudinho

Explore os principais sentidos da palavra 'miudinho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Diminutivo de 'miúdo', que significa muito pequeno em tamanho ou estatura.
  • adj.Referente a algo de dimensões reduzidas ou insignificantes.
  • adj.Diz-se de detalhes ou partes mínimas e específicas de um todo.
  • s.m.Pessoa ou animal de pequena estatura (uso informal).
  • s.m.Moeda de valor baixo, dinheiro trocado (uso regional, especialmente no Brasil).

Etimologia:

Miudinho é um diminutivo do adjetivo "miúdo", que vem do latim "minutus", particípio passado de "minuere", que significa "diminuir" ou "fazer menor". O sufixo "-inho" é usado para indicar diminutivo, conferindo à palavra o sentido de algo muito pequeno ou de pouca importância.

Sinônimos (sentido comum):

pequeno, minúsculo, diminuto, reduzido, minímo, insignificante, ínfimo, miúdo, exíguo, curto

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Afetivo-Familiar

Refere-se ao uso carinhoso ou protetor para designar uma criança, o filho mais novo ou alguém querido percebido como pequeno e delicado. Transmite afeto, ternura e um vínculo de proximidade.

Exemplo: A avó, ao se despedir, disse: "Venha cá, meu miudinho, dá um abraço na vovó".

Sentido Socioeconômico

Designa, em contextos específicos, o dinheiro de pequeno valor, as moedas ou o troco. Pode metaforicamente referir-se a negócios ou transações de valor monetário reduzido, destacando uma escala econômica modesta.

Exemplo: O vendedor ambulante guardava todo o "miudinho" do dia em uma lata para pagar o aluguel.

Sentido de Precisão ou Minúcia

Aplica-se à atenção dedicada aos detalhes mais ínfimos, aos elementos componentes e menos evidentes de um sistema, processo ou análise. Enfatiza a granularidade e o cuidado com os pormenores.

Exemplo: O relojoeiro revisou o mecanismo com cuidado miudinho, peça por peça.

Sentido Cultural-Regional

Evidencia a variação semântica e de uso da palavra conforme a região geográfica, sendo um marcador linguístico e cultural. Em Portugal, é uso frequente para crianças; no Brasil, associou-se mais ao dinheiro de pouco valor.

Exemplo: Enquanto no norte de Portugal se ouve "Os miudinhos estão no recreio", em partes do Brasil se diz "Preciso de miudinho para o ônibus".

//
Significado de miudinho

Explorar também:

Compartilhar: