Significado de moeira

Explore os principais sentidos da palavra 'moeira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Mulher que trabalha em um moinho, operando as máquinas de moer cereais.
  • s.f.Proprietária ou administradora de um moinho.
  • s.f.(Regionalismo, Portugal) Mulher que vende ou trabalha com farinha.
  • s.f.(Figurado, raro) Mulher que desgasta ou consome algo, de forma lenta e persistente.
  • s.f.(Arcaico) Mulher que executa uma sentença de morte, carrasca.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "moeira" é usada para designar a secreção pegajosa que aparece em torno dos olhos, especialmente em crianças.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Social

Refere-se a uma função laboral feminina específica em sociedades pré-industriais, ligada à transformação de grãos, base da alimentação. Denota uma posição econômica e social relevante, pois quem controlava o moinho detinha um poder local significativo.

Exemplo: Em muitas vilas medievais portuguesas, a moeira era uma figura central na economia comunitária.

Sentido Literário-Simbólico

Na literatura, pode simbolizar o trabalho árduo e repetitivo, o ciclo da vida e da morte (transformação do grão), ou o destino implacável. Representa uma força elementar que tritura e transforma.

Exemplo: Em contos populares, a figura da moeira às vezes aparece como uma guardiã de segredos ou uma personagem ligada a processos mágicos de transformação.

Sentido Linguístico-Etimológico

Ilustra a formação de palavras por derivação de sufixo de agente feminino (-eira) a partir de um substantivo (moinho) ou verbo (moer). Evidencia a estrutura morfológica da língua portuguesa e a designação de ofícios por gênero.

Exemplo: A palavra segue o mesmo padrão de formação de "padeira" (de pão) ou "cineira" (de cinza).

Sentido Cultural-Regional

Representa um património cultural imaterial, associado a tradições, saberes práticos e memórias coletivas de regiões onde a moagem era atividade central. A figura da moeira é preservada em topônimos, lendas, festas e museus etnográficos.

Exemplo: Em Portugal, há lugares chamados "Moinho da Moeira" e a personagem é referida em cantigas e romances tradicionais.

Explorar também:

Compartilhar: