Significado de monelha

Explore os principais sentidos da palavra 'monelha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Conjunto de objetos velhos, inúteis ou sem valor, geralmente amontoados.
  • s.f.Acumulação desordenada de coisas, bagunça, desordem material.
  • s.f.(Regionalismo, Brasil) Confusão, trapalhada, situação desorganizada ou complicada.
  • s.f.(Regionalismo, Portugal) Criança irrequieta, traquina, diabrete.

Etimologia:

Monelha é um termo de origem incerta, possivelmente derivado do espanhol "monilla", diminutivo de "mono", que significa macaco, usado de forma figurada para designar uma menina travessa.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social-Regional

Refere-se a um estado de desorganização coletiva ou confusão social, frequentemente usado em contextos informais para descrever grupos barulhentos ou situações caóticas.

Exemplo: A reunião de condomínio virou uma monelha quando o assunto das reformas foi levantado.

Sentido Psicológico-Comportamental

Designa um estado mental de desordem ou confusão interna, onde pensamentos e emoções se apresentam de forma amontoada e desestruturada.

Exemplo: Após a notícia inesperada, sua mente ficou uma monelha, incapaz de organizar uma resposta coerente.

Sentido Patrimonial e de Gestão

Aplica-se à acumulação desnecessária e desorganizada de bens, recursos ou informações, que gera ineficiência e perda de valor.

Exemplo: O arquivo morto da empresa é uma monelha de documentos nunca catalogados, dificultando qualquer auditoria.

Sentido Cultural e Folclórico

No folclore português, especialmente no norte do país, personifica a figura da criança travessa e irrequieta, quase uma entidade folclórica que causa pequenas desordens.

Exemplo: Na aldeia, diziam que aquele menino era uma monelha, sempre a pregar partidas aos vizinhos.

Explorar também:

Compartilhar: