Significado de monteira

Explore os principais sentidos da palavra 'monteira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Peça de vestuário tradicional, um capuz ou capa com capuz, usado principalmente por pastores e camponeses em Portugal.
  • s.f.Chapéu de abas largas, frequentemente de feltro, usado em algumas regiões de Portugal.
  • s.f.Por extensão, qualquer capa ou cobertura solta que se assemelhe a este tipo de vestuário.

Etimologia:

Monteira vem do latim montaria, que significa "caça no monte" ou "conjunto de caça", derivado de mons, montis, que quer dizer "monte" ou "montanha".

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Etnográfico

Refere-se a um elemento do traje tradicional português, particularmente associado à região da Beira. É um símbolo de identidade cultural e das práticas de vida rural e pastoril, resistente à padronização urbana.

Exemplo: A monteira é frequentemente representada em figurinos de grupos folclóricos beirões.

Sentido Profissional

Denomina um equipamento de proteção ou identificação associado a um ofício específico, no caso, a pastorícia. Sua função prática era proteger do frio, da chuva e do vento durante longas jornadas no campo com o gado.

Exemplo: Na pintura "Os Pastores da Serra da Estrela", de Miguel Ângelo Lupi, as figuras retratadas usam monteiras.

Sentido Linguístico-Regional

Ilustra como uma palavra pode ter seu significado primário restrito a uma área geográfica específica (Portugal, especialmente as Beiras) e ser desconhecida ou ter acepções diferentes noutras regiões de língua portuguesa. No Brasil, por exemplo, o termo é praticamente inexistente no uso comum.

Sentido Simbólico-Cultural

Funciona como um metonímia para representar um modo de vida rural, tradicional e comunitário, em contraposição à vida urbana e moderna. Evoca valores como a simplicidade, a conexão com a terra e a preservação dos costumes.

Exemplo: Em discursos ou textos sobre o património imaterial português, a monteira é citada como um artefacto cultural a ser preservado.

Explorar também:

Compartilhar: