Significado de morganiça

Explore os principais sentidos da palavra 'morganiça', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f. 1.[Bras.] Mulher que trabalha como doméstica, especialmente em regime de internação.
  • s.f. 2.[Bras., ant.] Empregada doméstica responsável por serviços gerais e cuidados com crianças.
  • s.f. 3.[Bras., informal] Designação regional ou familiar para empregada doméstica.
  • s.f. 4.[Bras., desus.] Criada, servente doméstica.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Social

Refere-se a uma categoria laboral específica no Brasil, marcada por relações de trabalho informais, baixa remuneração e, frequentemente, condições precárias, refletindo desigualdades sociais e raciais profundas.

Exemplo: A figura da "morganiça" era comum em casas de classe média e alta no século XX, antes da regulamentação mais efetiva dos direitos trabalhistas domésticos.

Sentido Linguístico-Regional

Representa um regionalismo lexical, principalmente de áreas do interior do Brasil, que ilustra a variação e a riqueza do português brasileiro fora dos grandes centros urbanos.

Exemplo: Em certas cidades de Minas Gerais ou do interior do Nordeste, o termo "morganiça" é mais corrente e reconhecido localmente do que "empregada doméstica".

Sentido Cultural

Designa um arquétipo ou personagem social presente no imaginário e na narrativa cultural brasileira, representando a trabalhadora doméstica integrada à dinâmica familiar da casa patrão.

Exemplo: A personagem da empregada doméstica, por vezes chamada de "morganiça", é recorrente em novelas, filmes e literaturas que retratam o cotidiano doméstico brasileiro.

Sentido Jurídico-Trabalhista

Enquadra-se na categoria genérica de empregado doméstico, sujeita às disposições da Consolidação das Leis do Trabalho (CLT) para esta modalidade, como a Lei Complementar 150/2015, que trata de direitos como férias, 13º salário e FGTS.

Exemplo: Uma trabalhadora chamada de "morganiça" tem, por lei, os mesmos direitos básicos de qualquer outra empregada doméstica registrada.

Explorar também:

Compartilhar: