Significado de moscatelina

Explore os principais sentidos da palavra 'moscatelina', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f. 1.Vinho licoroso, doce e aromático, produzido com uvas da variedade Moscatel.
  • s.f. 2.Variedade de uva branca, da espécie *Vitis vinifera*, usada para produzir vinhos doces.
  • s.f. 3.Cor ou tonalidade que lembra a cor âmbar ou dourada clara de alguns vinhos moscatel.
  • s.f. 4.[Regionalismo, Brasil] Doce ou licor caseiro, de sabor adocicado e frutado, que imita o vinho moscatel.
  • s.f. 5.[Antigo, Raro] Mulher que vende ou prepara vinho moscatel.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "moscatelina" provavelmente deriva de "moscatel", que vem do italiano "moscatello", diminutivo de "mosca" (mosca), referindo-se à uva moscatel, com o sufixo aumentativo ou diminutivo "-ina".

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Econômico

Refere-se a um produto de relevância em rotas comerciais e na economia agrícola de regiões específicas, como a Península Ibérica. Sua produção e comércio moldaram paisagens vitivinícolas e geraram riqueza em certos períodos, como durante a expansão do Império Romano e posteriormente em Portugal.

Exemplo: A exportação de Moscatel de Setúbal foi uma atividade econômica significativa para Portugal a partir do século XVIII.

Sentido Sensorial-Estético

Designa uma experiência sensorial específica, caracterizada por uma combinação de doçura intensa, aromas florais (como de flor de laranjeira) e frutados (pêssego, damasco), e uma cor dourada ou âmbar. Este perfil sensorial é usado como referência na enologia e na descrição de experiências gastronômicas.

Exemplo: Na cata, o enólogo anotou "nariz de moscatelina" para descrever o aroma marcante do vinho.

Sentido Cultural-Regional

Identifica um elemento patrimonial e identitário de certas regiões, sendo parte integrante de festas tradicionais, gastronomia local e práticas sociais. Transcende a bebida em si, representando costumes, saberes ancestrais e um modo de vida.

Exemplo: Na Festa da Moscatelina, em Palmela, Portugal, o vinho é o centro das celebrações que incluem provas, música e convívio.

Sentido Linguístico-Metafórico

Funciona como um recurso metafórico na língua, onde seu atributo principal (a doçura) é transferido para descrever realidades não materiais, como palavras, melodias ou sentimentos, sugerindo suavidade, delicadeza e prazer.

Exemplo: No romance, o autor descreveu a voz da personagem como "doce e moscatelina".

Explorar também:

Compartilhar: