Significado de mouteira

Explore os principais sentidos da palavra 'mouteira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f. 1.Recipiente, geralmente de madeira, com uma ou duas asas, usado para transportar ou armazenar líquidos, especialmente água ou vinho.
  • s.f. 2.Medida de capacidade antiga, equivalente a cerca de 25 litros, usada principalmente para azeite ou vinho.
  • s.f. 3.(Regionalismo, Norte de Portugal) Cântaro de barro, de boca larga, para transportar água à cabeça.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Económico

Refere-se a uma unidade de medida e a um recipiente fundamentais para o comércio, tributação e vida quotidiana em Portugal até ao século XIX. A mouteira padronizada era usada para transações de azeite, vinho e outros líquidos, sendo seu volume alvo de regulamentação real.

Exemplo: os forais medievais frequentemente estipulavam pagamentos de rendas em mouteiras de azeite.

Sentido Etnográfico

Representa um objeto da cultura material tradicional, associado sobretudo a práticas femininas de abastecimento de água e a técnicas específicas de transporte. O seu uso, especialmente à cabeça, exigia destreza e era parte integrante da rotina diária em comunidades rurais.

Exemplo: na região do Douro, as "aguadeiras" transportavam mouteiras de barro cheias de água desde as fontes públicas.

Sentido Simbólico-Linguístico

Funciona como um símbolo de abundância, capacidade ou, por extensão, de uma carga pesada (física ou metafórica) a ser suportada. A expressão popular "estar com a mouteira cheia" indica estar saturado ou sobrecarregado.

Exemplo: na literatura oral, é comum encontrar provérbios que usam a mouteira para ilustrar virtudes como a perseverança ou a utilidade.

Sentido Patrimonial

Enquadra-se como um artefacto de interesse museológico, representativo da olaria tradicional e dos costumes domésticos pré-industriais. A sua preservação e estudo ajudam a documentar tecnologias artesanais, padrões decorativos regionais e hábitos sociais desaparecidos.

Exemplo: a mouteira de barro negro de Bisalhães é parte do inventário de património imaterial da UNESCO.

Explorar também:

Compartilhar: