Significado de mucura
Explore os principais sentidos da palavra 'mucura', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Designação comum para o gambá, um mamífero marsupial da família Didelphidae, comum nas Américas.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Nome popular para diversas espécies de gambás, especialmente do gênero *Didelphis*.
- s.f.(Brasil, informal, pejorativo) Pessoa desleixada, suja ou de hábitos repulsivos.
- s.f.(Colômbia, regionalismo) Espécie de cesto ou bolsa grande, tradicionalmente trançada com fibras vegetais.
Etimologia:
Mucura é palavra de origem tupi, derivada de "mukura", que designa um tipo de jarro ou vaso de cerâmica usado para armazenar água.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Regional e Cultural
Refere-se a um artefato utilitário específico de certas regiões, como a Colômbia, onde 'mucura' é um cesto ou bolsa de grande capacidade, usado para transportar mercadorias, especialmente café. Este objeto é parte do imaginário e da prática econômica local tradicional.
Sentido Pejorativo e Social
No Brasil, o termo é frequentemente usado como insulto para qualificar uma pessoa considerada suja, desmazelada ou de mau cheiro, transferindo atributos negativos associados ao animal para o âmbito social.
Exemplo: "Ele vive como uma mucura, a casa está sempre uma bagunça".
Sentido Zoológico e Ecológico
Designa um mamífero marsupial (como Didelphis albiventris) que desempenha um papel ecológico importante como dispersor de sementes e controlador de pragas, sendo um animal comum em áreas rurais e urbanas do Brasil, muitas vezes visto revirando lixo.
Sentido Linguístico e Etimológico
Ilustra um caso de variação lexical e semântica, onde uma palavra de origem tupi ('mokûra') para nomear um animal específico adquire significados regionais distintos (como o cesto, na Colômbia) e conotações pejorativas em outro contexto (no Brasil), demonstrando a dinâmica da língua.
Explorar também:
Compartilhar: