Significado de muinda

Explore os principais sentidos da palavra 'muinda', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.(Substantivo feminino) Unidade monetária de Angola, de 1914 a 1928 e de 1953 a 1977, substituída pelo kwanza.
  • s.f.(Substantivo feminino) Nome dado a uma antiga moeda de prata portuguesa, cunhada para circulação em Angola.
  • s.f.(Substantivo feminino) Designação coloquial e histórica para dinheiro ou riqueza em contextos angolanos e lusófonos.
  • s.f.(Substantivo feminino) Termo usado em numismática para se referir a essa série específica de moedas coloniais.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Econômico

Refere-se a um sistema monetário colonial, simbolizando a integração de Angola na economia portuguesa. A muinda materializava as relações de troca e tributação impostas pelo poder colonial, servindo como instrumento de dominação econômica.

Exemplo: Sua cunhagem e desvalorizações sucessivas refletiam as políticas metropolitanas para a colônia.

Sentido Cultural-Identitário

Na memória coletiva e na oralidade, a muinda transcende seu valor facial para se tornar um símbolo de uma época e de identidade. É frequentemente evocada em expressões, provérbios e narrativas que remetem ao passado, funcionando como uma referência cultural partilhada.

Exemplo: A menção à "muinda" em conversas de gerações mais velhas em Angola evoca imediatamente o período colonial.

Sentido Numismático

No colecionismo e estudo de moedas, a muinda é um item catalogado, analisado por sua tipologia, metal, cunho e estado de conservação. Seu valor é determinado pela raridade, data e contexto histórico de emissão, sendo objeto de comércio especializado.

Exemplo: Um exemplar da muinda de prata de 1921 em bom estado é uma peça valiosa no mercado numismático lusófono.

Sentido Linguístico

Representa um caso de empréstimo e adaptação lexical, onde um termo de origem local (possivelmente do quimbundo muinda, que significa "troca" ou "pagamento") foi oficializado para nomear uma unidade monetária colonial. Ilustra o fenômeno de apropriação e ressignificação de vocábulos no contato entre línguas.

Exemplo: A palavra "muinda" entrou para o léxico do português de Angola com um significado técnico-econômico preciso.

Explorar também:

Compartilhar: