Significado de mujinha

Explore os principais sentidos da palavra 'mujinha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.Gíria utilizada para designar uma mulher jovem, geralmente de forma afetuosa ou informal.
  • sf.Termo coloquial para se referir a uma menina ou moça, sem conotação pejorativa.
  • sf.No português brasileiro, variação de "minina" ou "menina", comum em registros orais.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Sociolinguístico

A palavra 'mujinha' é uma variante dialetal de "menina", típica de falares rurais ou periféricos, onde ocorre a redução de vogais e a palatalização.

Exemplo: em uma comunidade do interior de Minas Gerais, um avô diz à neta: "Essa mujinha já tá crescida demais."

Sentido Afetivo

Em contextos familiares, 'mujinha' expressa carinho e intimidade, funcionando como um hipocorístico (apelido afetuoso).

Exemplo: uma mãe chama a filha de "mujinha" ao acordá-la para o café, reforçando o vínculo emocional.

Sentido Geracional

O termo pode marcar a diferença etária entre falantes, sendo usado por adultos para se referir a crianças ou adolescentes do sexo feminino.

Exemplo: em uma conversa entre vizinhos idosos, um comenta: "A mujinha da dona Maria passou vendendo bolo hoje."

Sentido Literário

Em obras de autores regionalistas brasileiros, 'mujinha' aparece como marca de oralidade e ambientação rural, retratando personagens femininas em cenários de simplicidade.

Exemplo: em um conto de Guimarães Rosa, a narradora descreve: "A mujinha corria descalça pelo terreiro, fugindo das galinhas."

Explorar também:

Compartilhar: