Significado de munheca
Explore os principais sentidos da palavra 'munheca', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Parte do corpo humano que une a mão ao antebraço; pulso.
- s.f.(Regionalismo: Portugal) Pão doce, pequeno e de forma arredondada.
- s.f.(Regionalismo: Brasil, informal) Mulher jovem, atraente e de corpo bem formado.
- s.f.(Regionalismo: Brasil, gíria antiga) Indivíduo fraco, covarde ou sem iniciativa.
- s.f.(Anatomia animal) Articulação correspondente ao pulso nos quadrúpedes.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "munheca" é usada regionalmente no português brasileiro para designar o pulso da mão, possivelmente derivada de termos populares ou de línguas indígenas, mas sem confirmação etimológica precisa no léxico tradicional.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Gastronómico Regional
Refere-se a um tipo específico de pão doce tradicional em Portugal. Caracteriza-se pelo seu pequeno tamanho, forma arredondada e textura macia, sendo frequentemente consumido ao lanche ou pequeno-almoço.
Exemplo: Nas padarias de Lisboa, é comum encontrar "munhecas" dispostas junto a outros pães doces como o pão-de-ló.
Sentido Sociolinguístico e de Gíria
Designa, em certos contextos sociais do Brasil, uma mulher jovem considerada fisicamente atraente, com conotações que podem variar entre o elogio e a objetificação. Este uso, embora coloquial, reflete valores e padrões estéticos de um grupo ou época.
Exemplo: Em letras de funk dos anos 2000, era frequente a palavra ser usada para se referir a uma "mulher bonita".
Sentido Anatómico-Veterinário
Aplica-se à articulação dos membros anteriores de animais quadrúpedes, equivalente ao pulso humano. Este termo é utilizado em medicina veterinária e zootecnia para descrever a estrutura, lesões ou conformação dessa região específica.
Exemplo: Um veterinário, ao examinar um cavalo, pode diagnosticar uma entorse na munheca.
Sentido Cultural e Expressivo
Surge em expressões idiomáticas e na cultura popular para transmitir ideias de fragilidade, falta de coragem ou ineptidão. Este uso metafórico projeta uma característica física (a suposta delicadeza do pulso) sobre um traço de personalidade ou caráter.
Exemplo: Na telenovela brasileira "Roque Santeiro" (1985), o personagem Sinhozinho Malta era chamado de "munheca" para destacar sua covardia.
Explorar também:
Compartilhar: