Significado de murjeira
Explore os principais sentidos da palavra 'murjeira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Pequena construção rústica, geralmente de pedra ou taipa, usada para abrigo temporário de pastores ou agricultores.
- s.f.Abrigo improvisado em campo aberto, sem divisões internas, coberto de colmo ou telha vã.
- s.f.Regionalismo (Portugal, Trás-os-Montes): casa de lavoura muito simples, com pouca altura e sem janelas.
- s.f.Por extensão: qualquer habitação tosca e de má qualidade.
- s.f.(Figurado, obsoleto) Lugar apertado e desconfortável.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "murjeira" pode estar relacionada a variações regionais ou termos populares, sem uma raiz etimológica claramente definida no léxico da língua portuguesa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Etnográfico
A murjeira é um elemento da arquitetura vernacular do nordeste de Portugal, associada ao pastoreio extensivo. Sua função prática de abrigo temporário reflete a mobilidade sazonal dos rebanhos e a economia agro-pastoril de subsistência.
Exemplo: “No planalto de Castro Laboreiro, as murjeiras ainda pontuam a paisagem, testemunhando o ciclo anual da transumância.”
Sentido Sociológico
O termo pode designar, em contexto urbano depreciativo, uma habitação precária que simboliza exclusão social e falta de infraestrutura básica. Nesse uso, a palavra carrega um juízo de valor sobre condições de vida consideradas indignas.
Exemplo: “O jornal descreveu o bairro como um aglomerado de murjeiras, sem água canalizada nem eletricidade.”
Sentido Literário
Na prosa regionalista portuguesa do século XX, a murjeira aparece como metonímia da vida rural dura e do isolamento. Autores como Aquilino Ribeiro a empregam para evocar a relação do homem com a terra e a aspereza do clima.
Exemplo: “Na murjeira, o vento assobiava pelas frestas, e o pastor ouvia o uivo dos lobos como parte da noite.”
Sentido Econômico
Em estudos de desenvolvimento rural, a murjeira é um indicador de baixo investimento em habitação e de persistência de formas de pobreza material. Sua presença sinaliza áreas com fraca integração nos mercados regionais e acesso limitado a crédito para melhoria habitacional.
Exemplo: “O censo de 1960 registou 12% das famílias da freguesia a residir em murjeiras, o que motivou um programa de realojamento.”
Explorar também:
Compartilhar: